"Fühlst du dich unwohl?" fragte Fu Chen erneut, nachdem er sich ihr genähert hatte.
Seine Fingerspitzen landeten plötzlich auf ihrem Gesicht, und ihr Körper versteifte sich. Sie hielt den Atem an, und sogar ihr Herzschlag setzte aus, während sie wie angewurzelt am Boden stand.
Die kalte Berührung konnte nicht nur die Hitze nicht vertreiben, sondern schien einen Feuerball zu entfachen. Er versengte und kochte jeden Zentimeter ihrer Haut und verbrannte ihr Gesicht rot.
"Dein Gesicht ist sehr heiß." Fu Chen kniff die Augen zusammen. Sein warmer Atem landete auf ihrem Gesicht. Er war wohltuend und doch brennend.
Sie spürte plötzlich den Atem von Fu Chen, und jeder Atemzug schien sie zu verführen.
"Es geht mir gut." Song Fengwan zog sich eilig zurück. "Vielleicht liegt es daran, dass ich vorhin zu schnell gelaufen bin."
"Oh." Fu Chen entlarvte sie nicht. Schließlich waren junge Damen alle sehr dünnhäutig.
Jetzt, wo sie in seinem Haus wohnte, brauchte er sich nicht zu beeilen und konnte sich Zeit lassen.
"Ich bin nur gekommen, um dich zu begrüßen. Bitte geh schon mal vor. Ich werde mich auf den Weg machen." Song Fengwan wagte es nicht, noch länger zu bleiben. Sie drehte sich um und rannte hinaus.
Als sie hinauslief, war sie fast zu Tode erschrocken...
"Wuff!" Ein mittelgroßer Hund sprang plötzlich auf und stürzte sich auf sie.
"Ah-", schrie Song Fengwan unbewusst auf, während sie instinktiv zurückwich.
Der Hund war nicht sehr groß, aber er sprang sehr hoch und stürzte sich direkt auf sie. Song Fengwans ursprünglich pfirsichfarbenes Gesicht erblasste augenblicklich, und ihre Beine wurden schlaff. Sie lehnte sich zurück und bedeckte sich unbewusst mit ihren Armen.
Sie bewegte ihren Fuß einen halben Zentimeter zurück und stieß gegen die Umarmung eines anderen.
Fu Chen runzelte leicht die Stirn. Er streckte seine Arme aus, um sie in seiner Umarmung zu schützen, und starrte den Hund an.
Der Hund hatte offensichtlich große Angst vor Fu Chen. Ein einziger Blick genügte, um ihn so zu erschrecken, dass er sofort den Rückzug antrat. Er schritt ängstlich um die Tür herum und starrte Song Fengwan an, als würde er etwas abwägen.
"Hattest du Angst?" Fu Chens tiefe Stimme kam von über Song Fengwans Kopf.
Sein ganzer Körper war fest an ihren Rücken gepresst. Sie war so verängstigt, dass ihre Beine schwach waren, und ihr Körper war so weich, als hätte sie keine Knochen, so dass sie sich nur an Fu Chen klammern konnte.
Die beiden pressten sich eng aneinander, ohne einen Spalt.
Es war nahtlos.
"I..." Song Fengwan atmete schwer und stand immer noch unter Schock.
Jeder wäre von der Situation gerade schockiert gewesen.
"Habt keine Angst. Er beißt nicht." Fu Chen legte seine Hand auf ihre Taille und zog seinen Griff etwas fester an.
Der sanfte Duft in seiner Umarmung weckte in ihm den Wunsch, sie für sich zu behalten.
Er neigte den Kopf leicht und konnte den schönen und zarten Hals des Mädchens deutlich sehen. Er kniff die Augen zusammen, und seine Kehle fühlte sich ein wenig heiß an. Er wollte wirklich...
... einen Bissen nehmen.
"Du hast einen Hund?" Ihre Stimme war weich und sanft, ganz anders als die arrogante und herrische Stimme, mit der sie Fu Yuxiu beleidigt hatte.
Sie starrte starr auf den Hund, der neben der Tür hockte, immer noch ein wenig ängstlich.
Der Hund wedelte energisch mit dem Schwanz, als ob er etwas Neues beobachten würde.
"Ja, er ist weniger als ein Jahr alt." Fu Chen streckte die Hand aus und streichelte ihr den Kopf. "Er ist sehr gehorsam."
"Oh." Song Fengwan schluckte nervös.
"Dritter Meister, ich..." Onkel Nian war gerade gegangen, um ihnen Tee zu bringen, und als er zurückkam, sah er, wie sich die beiden umarmten.
Fu Chen hob plötzlich den Kopf und sah Onkel Nian mit einem verärgerten Blick an.
"Entschuldigt die Störung." Onkel Nians Gesicht errötete. Er stellte den Tee ab und trug in aller Ruhe das Tablett hinaus.
Der dritte Meister ist wirklich schnell.
Die junge Dame ist vor weniger als vierundzwanzig Stunden eingezogen, und schon umarmt er sie.
Song Fengwan kam wieder zur Besinnung und erkannte, dass sie in den Armen von Fu Chen lag. Panisch wich sie zurück.
Die Arme von Fu Chen wurden leer. Er war unglücklich darüber, aber sein Gesichtsausdruck war immer noch sehr ruhig.
"Dieser Hund..." Song Fengwan blickte den Hund an. "Er ist ziemlich hübsch."
Er hatte kleine dreieckige Ohren, und seine hellen, schwarzen Augen waren ebenfalls leicht dreieckig. Seine vier Gliedmaßen waren dick und stark, und sein Rücken war hellgelb, aber seine Brust war weiß. Er war ein Shiba Inu.
"Ein Freund hat ihn mir letztes Jahr zum Geburtstag geschenkt."
"Das ist sehr nett." Song Fengwan bemühte sich, ihre Angst von eben zu verdrängen.
"Nimm etwas Tee." Fu Chen deutete auf den Tee, den Onkel Nian gebracht hatte.
"Okay." Song Fengwan hielt die Teetasse in der Hand und blies darauf, bevor sie vorsichtig einen Schluck nahm. "Ach ja, wie ist sein Name?"
"Fu Xinhan."
"Pfft - hust, hust ..." Song Fengwan stellte eilig ihre Teetasse ab. Das Husten ließ ihre Kehle brennen.
Herzensbrecher[1] ?
Was für ein seltsamer Name ist das denn?
Als er dem Hund einen Namen gab, hätte er ihn, wenn er faul gewesen wäre, auch Big Yellow oder Little Black nennen können. Wenn nicht, hätte er ihn auch Buddy, Roundy oder Beanie nennen können. Was hat es mit dem Namen seines Hundes auf sich?
"Als er jung war, lebte er bei meinen Eltern und lief oft auf dem Gelände herum. Jedes Mal brachte er eine andere Hündin mit zurück. Meine Mutter sagte, dass er jeden Tag seine Spielkameraden wechselte und nicht treu war. Er nahm meinen Nachnamen an, also gaben wir ihm diesen Namen."
Fu Chen selbst verachtete den Namen sehr. Aber als er ihn Fu Xinhan nannte, nickte er zustimmend mit dem Kopf, und so nannten sie ihn weiterhin so.
Als Song Fengwan den Namen hörte und den Hund wieder ansah, fand sie ihn ziemlich komisch.
"Er kennt dich nicht, aber er wird sich langsam erholen." Dies war das erste Mal, dass Fu Chen jemanden geduldig tröstete.
"Oh." Song Fengwan nickte. "Dann werde ich zuerst gehen."
Obwohl sie keine Angst vor dem Hund hatte, blieb sie dicht am Türrahmen stehen, als sie ging.
Fu Chen betrachtete ihr vorsichtiges Auftreten, und sein Blick wurde sanft.
Nachdem Song Fengwan gegangen war, sah Fu Chen Fu Xinhan an der Tür an.
"Komm her."
Fu Xinhan zögerte und wagte es nicht, sich zu nähern.
"Komm her!" sagte Fu Chen erneut mit gesenkter Stimme.
Verdammt, ich gehe besser hinüber.
Fu Xinhan wedelte mit dem Schwanz und rieb sich dann an Fu Chens Bein. Er schien bereit zu sein, verprügelt zu werden.
"Das hast du heute gut gemacht. Ich gebe dir ein Leckerli." Fu Chen beugte sich hinunter und tätschelte den Kopf des Hundes.
Fu Xinhan war fassungslos.
Als Hund konnte er an viele Dinge nicht denken. Er wusste nur, dass er Fleisch zu fressen bekäme, wenn er sich auf Song Fengwan stürzte, also...
Song Fengwan hatte keine Ahnung, dass sie jetzt von einem Hund angegriffen wurde.
***
In der Residenz der alten Familie Fu...
Der alte Meister Fu war gerade von seinem Morgenspaziergang zurückgekommen. Als er das Haus betrat, sah er seine Frau geistesabwesend sitzen.
"Hast du etwas auf dem Herzen?" Der alte Meister Fu setzte sich neben sie.
"Ich habe gerade im Radio gehört, dass sich ein Mann in eine junge Frau verliebt hat, die mehr als zwanzig Jahre jünger ist als er. Apropos, so jung ist Wanwan auch nicht. Sie ist gerade in dem Alter, in dem man sich in jemanden verlieben kann. Wenn die beiden unter einem Dach leben, werden sie..."
Die alte Madam Fu behandelte Song Fengwan nur wie ein Kind. Als sie sie gestern sah, fand sie, dass sie ein wenig zu gut aussah. Außerdem wurden Mädchen früh reif, so dass sie bereits eine kurvige Figur hatte, obwohl ihr Gesicht noch recht jung und unreif aussah.
"Weißt du nicht, wie unser dritter Sohn ist? Seit er klein ist, hat er sich noch nie für eine Frau interessiert. Wir haben ihm so viele Mädchen vorgestellt, aber egal, wie schön sie sind - einige sind sogar seit Jahren hinter ihm her -, dieser Bursche hat nicht einmal einen zweiten Blick riskiert", sagte der alte Meister Fu selbstbewusst.
"Wanwan ist im letzten Jahr der Oberschule. Ich habe gesehen, dass sie ein englisches Vokabelheft in der Hand hielt, als sie im Auto saß. Sie hat keine Zeit, über die Liebe zu reden."
"Du hast es gestern Abend auch selbst gesehen. Wanwan hat ein bisschen Angst vor ihm, und er sah auch unwillig aus. Sie sind ... absolut unmöglich."
Der Ton des alten Meisters Fu war fest und zuversichtlich. Er war sich seiner Worte sicher. Aber er ahnte nicht, was in der Zukunft tatsächlich zwischen den beiden passieren würde.
Sein Gesicht würde sehr weh tun.
[1] Die Aussprache von Fu Xinhan (傅心汉), dem Namen von Fu Chens Hund, ist die gleiche wie die Aussprache von Herzensbrecher (负心汉) im Chinesischen.