Am Eingang des Black Swan Hotels fuhr ein BMW X5 geradewegs auf den Parkplatz, gefolgt von einem anderen Elektroauto einer unbekannten Marke. Lucy Thompson verriegelte ihr Auto und zog jemanden zum Aufzug. Als Molly Walker die Worte "Black Swan Hotel" erblickte, hob sie überrascht die Augenbrauen und fragte: "Wollten wir nicht zur Karaoke-Bar?"
"Ja klar, da gibt es alles – singen, tanzen, trinken, mit gut aussehenden Männern und wunderschönen Frauen. Alles, was du dir vorstellen kannst!" Lucy Thompson kicherte, während sie die beiden in den Aufzug schob.
Jake Leaford beobachtete, wie sich die Aufzugtüren langsam schlossen, sein Gesicht wurde dunkel wie Ruß. In diesem Moment klingelte sein Handy. Er warf einen Blick auf den Anrufer, stellte den Klingelton stumm und steckte es zurück in die Tasche.