Molly betrachtete Lana, deren dicke Schminke ihre Krankheit nicht verbergen konnte, und empfand schließlich Mitleid mit ihr. Leise sagte sie zu ihrer Tante: "Bitte sag dem Fahrer, er soll anhalten."
Sie wollte nicht, dass jemand anderes davon erfuhr, nicht einmal der Fahrer der Gallagher-Familie, falls Michael etwas davon mitbekäme...
Ein Lächeln breitete sich auf Lanas Gesicht aus, als sie merkte, dass Molly ihr endlich die Wahrheit sagen würde. Lana hatte bereits geahnt, dass das Baby in Mollys Bauch Michaels sein könnte. Sie hatte selbst zwei Kinder zur Welt gebracht und viel über Schwangerschaft und Mutterschaft gelernt. Da Mollys Schwangerschaft noch keine drei Monate alt war, passte das zu der Nacht, die sie geplant hatten.
Beim Gedanken daran forderte Lana den Fahrer drängend auf, das Auto anzuhalten: "Mr. Leaford, halten Sie bitte hier an."