Evelyn fuhr fort: „Ich sage die Wahrheit. Dein Haar sieht wirklich schrecklich aus. Komm schnell herunter. Ich helfe dir, es neu zu machen." Auch ihre Mutter trat vor und lächelte. „Mia, dein Haar ist tatsächlich ein wenig unordentlich. Wie wäre es, wenn Tante und Schwester Evelyn dir helfen, eine schöne Frisur zu machen?"
Auch Evelyns Vater war sehr erfreut. Er fand, dass seine Tochter sehr schlau war und einen Vorwand gefunden hatte, um sich der Familie Walton zu nähern. Doch George entgegnete kühl: „Ich habe Mias Haare gebunden."
Das Lächeln auf den Gesichtern von Evelyns Eltern erstarrte. Wie konnte das sein … Wer war George überhaupt? Warum sollte er einem Kind die Haare binden?
Evelyns Mutter reagierte schnell. „Ach, das … Es tut uns wirklich leid. Wir wollten nichts unterstellen. Eve kümmert sich üblicherweise um die Jüngeren, also …"