Beruhigend tätschelte Nan Yan die Hand ihrer Großmutter und sagte: "Oma, danke für dein nettes Angebot, aber das kann ich nicht..."
"Warum nicht?" Alte Madam Qin verstand nicht. "Nan Yan, wovor hast du Angst?"
"Mach dir keine Sorgen; wenn du da bist, habe ich nichts zu befürchten!"
Alte Madam Qin war das Familienoberhaupt der Qins; ihr Wort war Gesetz.
Bis auf Qin Lu, der ihren Willen beeinflussen und sie manchmal sogar zwingen konnte, folgten alle anderen Familienmitglieder ohne Widerrede.
Würde sie beschließen, ein junges Mädchen bei sich aufzunehmen, würde niemand wagen, Einwände zu erheben.
Nan Yan schüttelte den Kopf: "Ich möchte mich auf meine eigenen Fähigkeiten verlassen und aus eigener Kraft an die Kaiserliche Hauptstadtuniversität kommen. Ich möchte keine Abkürzungen nehmen."
"Aber du könntest doch auch selbst zur Prüfung antreten!" drängte Alte Madam Qin besorgt. "Wenn du es aus eigener Kraft schaffst, benötigen wir keine Abkürzungen!"
