Die Zeit verflog, ohne dass sie es bemerkten, und ehe sie sich versahen, war der siebte Tag angebrochen. Qin Lu versicherte Li Yuan und den anderen, dass Nan Yan in Sicherheit war, während sie ihre Pläne abstimmten, um seine Flucht gemäß Nan Yans Vorhaben zu ermöglichen.
Nachdem alles vorbereitet war, gab Qin Lu Nan Yan ein Kommunikationsgerät, das ihr ermöglichte, Kontakt zur Außenwelt aufzunehmen, sobald sie bereit war zu fliehen. Li Yuan und die anderen hatten indessen einen Bombenanschlag auf den Eingang der Untergrundbasis inszeniert, um Qin Lus Flucht zu erleichtern und Nolan sowie die Agenten der Sieben Todsünden zu alarmieren.
Nachdem er die Untergrundbasis verlassen hatte, begann Qin Lus Körper allmählich zu schwächeln. Die Knochenverkleinerungstechnik, die Hua Shifang an ihm angewandt hatte, verlor ihre Wirkung. Die zuvor gewaltsam komprimierte Statur kehrte zurück, was jedoch mit Schmerzen in den Knochen einherging.
