"Knurren!"
Qiao Meis Magen begann zu knurren. Als sie das Essen im Topf sah und den Duft roch, lief ihr fast das Wasser im Mund zusammen.
Das ging auch Qiao Qiang so. Beim köstlichen Geruch, der aus dem Topf wehte, schluckte er.
Nachdem er so weit gegangen war, um Fleisch zu kaufen, war sein Hunger groß.
Seine Kochkünste waren mittelmäßig. Die von ihm zubereiteten Speisen waren genießbar, aber bei weitem nicht so duftend wie das Essen im Topf. Qiao Mei war jedoch nicht wählerisch und aß begeistert alles. Sonst wäre sie sicherlich nicht so mollig geworden.
"Das Essen ist fertig. Großvater, komm und iss!", rief Qiao Mei. Sie füllte Qiao Qiangs Schüssel mit Brei und legte einen großen Teller mit Beilage bereit, während sie selbst eine Schüssel mit dünnerem Brei und einen kleinen Teller mit Beilage nahm.
Qiao Qiang betrachtete das Essen vor ihm und sah misstrauisch zu Qiao Mei.
Waren die Schalen vielleicht vertauscht worden?
"Mei Mei, ist diese Schüssel deine?", fragte Qiao Qiang und streckte seine Hand aus, um die Schüsseln zu tauschen.
"Nein, nein, diese Schüssel ist für dich. Ich will ab heute Gewicht verlieren! Ich muss mich zügeln und darf nicht zu viel essen", entgegnete Qiao Mei.
"Was? Abnehmen?", fragte Qiao Qiang verdutzt. Der Begriff "abnehmen" war für ihn fremd. In dieser Zeit galt es als positiv, ein paar Pfunde mehr zu haben. Wer wollte schon Gewicht verlieren?
Außerdem dachte man damals, dass ein wenig Fülle ein Zeichen von Wohlstand und Glück sei.
"Großvater, findest du nicht auch, dass ich etwas von meinem Körpergewicht verlieren sollte? Außerdem ist es so unschön, so auszusehen", gab Qiao Mei besorgt zurück.
Qiao Qiang schlug auf den Tisch und ein kalter Schimmer blitzte in seinen Augen auf. "Wer wagt es zu behaupten, dass du hässlich bist?"
Qiao Mei seufzte leise. Wenn ihre stämmige Statur nicht als hässlich galt, was dann? Ihr Großvater verwöhnte sie wohl einfach zu sehr!
"Xia Zhe meinte, dass so eine Figur nicht geeignet ist, Kinder zu bekommen." Sie sah sich gezwungen, weiter zu sprechen.
Qiao Qiang war verblüfft, als er das hörte.
"Er... Er ist unzufrieden mit dir?", fragte Qiao Qiang und verengte die Augen.
Schwester Qiao seufzte erneut. Wie konnte er mit so einer Figur zufrieden sein?
Nur dieser ältere Mann, der wirklich gut zu mir ist, verachtet mich nicht.
"Das ist das Wichtigste. Es geht nicht darum, ob er zufrieden mit mir ist oder nicht. Wie auch immer, er hat bereits gesagt, dass er mich heiraten will, und wir werden heiraten müssen. Aber ich muss wirklich abnehmen. Wenn mein Übergewicht am Ende dazu führt, dass ich keine Kinder bekommen kann, wäre das furchtbar."
In ihrem früheren Leben wusste sie nicht, wie die ursprüngliche Besitzerin des Körpers es geschafft hatte, mit diesem Körper Zwillinge zur Welt zu bringen. Sie war einfach zu glücklich.
Aber im Nachhinein waren die Zwillinge oft krank. Sie waren dünn und sahen jämmerlich aus.
Auch wenn sie viel aß, hieß das nicht, dass die Kinder auch alle Nährstoffe aufnehmen konnten. Selbst wenn es nur wegen der beiden Kinder wäre, müsste sie jetzt abnehmen.
"Genau, genau! Ein Kind zu bekommen ist sehr wichtig. Mit einem Kind hast du jemanden, auf den du dich in Zukunft verlassen kannst. Zumindest wirst du nicht verkauft." Schließlich nickte Qiao Qiang doch zustimmend.
Da er seine Enkelin so liebte, konnte sie sagen, was sie wollte, und er würde nichts einzuwenden haben.
Nachdem sie sich geeinigt hatten, hoben sie schließlich ihre Stäbchen auf und begannen zu essen.
Als Qiao Qiang das Essen probierte, leuchteten seine Augen auf. "Dieses Gericht ist wirklich köstlich. Unsere Mei Mei ist wirklich die Klügste, sie hat sofort gelernt, wie man kocht! Großvater hat noch nie so etwas Leckeres gegessen!"
"Solang es Großvater schmeckt!" Qiao Mei hatte das Gefühl, dass ihr Großvater ihr nur Mut machen wollte und nicht wirklich glaubte, dass ihre Kochkünste so gut waren.
Immerhin hatte ihr Großvater als Soldat einem einflussreichen Chef gedient. Er war mit ihm unterwegs gewesen und hatte in verschiedenen Restaurants gespeist. Die kulinarischen Fähigkeiten dieser Spitzenköche waren definitiv besser als ihre.
Sie kannte ihre eigenen Grenzen und konnte sich nicht mit diesen Leuten messen.
Doch als sie selbst das Essen kostete, war sie ebenfalls schockiert. Nicht nur ihr Großvater, auch sie selbst hatte noch nie zuvor etwas so Köstliches gegessen. In ihrem anderen Leben hatte sie nicht nur in Fünf-Sterne-Restaurants im Land diniert, sondern auch die besten Gerichte in internationalen Spitzenrestaurants gekostet. Aber etwas Besseres hatte sie bisher nie gegessen.
Es schien, als würden sie nicht einfach nur Kohl und Karotten essen, sondern Kohl und Karotten, die in magische Wesen verwandelt worden waren. Wahrscheinlich war nur Magie in der Lage, es so gut schmecken zu lassen?
"Wie ist das möglich?"
Qiao Mei betrachtete die Gerichte auf dem Teller sorgfältig und murmelte leise vor sich hin.
So genau sie auch hinsah, die Gerichte waren durch und durch gewöhnliche Speisen. Sie hatte sich zuvor nicht besonders viel Mühe gegeben, sie einfach nur auf ungezwungene Weise gedünstet und gerade mal Salz zum Würzen hinzugefügt.
Das Problem war wahrscheinlich nicht das Gemüse. Schließlich hatte ihr Großvater doch schon öfter Kohl und Karotten aus der Küche gegessen.