Setelah insiden dengan gaun Penelope teratasi, pesta debutante tidak menghadapi masalah lagi, dan kejadian yang tidak menyenangkan itu cepat dilupakan oleh semua orang, kecuali Jason Sanson yang melihatnya sebagai upaya Samantha untuk mengganggu keluarganya.
"Nona Blackwood terlihat bertemu dengan Jason Sanson lagi di restoran Black Velvet," nada suara Ron yang mantap melarutkan suara dengungan mesin mobil yang tenang.
Richard, dagunya bertumpu pada telapak tangannya, memindahkan pandangan matanya yang cokelat gelap ke papan nama restoran yang segera berganti menjadi bangunan tinggi sebuah mall saat mobilnya melaju melewati jalan sore yang sibuk.
"Saya mengerti," hanya dua kata itu yang bisa dia ucapkan. Pikirannya terlalu sibuk mempersiapkan makan malam dengan istrinya.