Setelah kelas sore mereka, Natalie dan Allison berjalan keluar dari gedung mereka, menuju gerbang. Segera setelah Mr. Quinn melihat mereka, dia langsung bersembunyi sebelum dia dilihat oleh salah satu dari mereka.
Gadis-gadis itu lewat tanpa melihatnya. Ketika mereka sudah tak terlihat, Mr. Quinn menghela napas lega. Namun, kelegaan tersebut segera digantikan dengan kekhawatiran ketika matanya tertuju pada punggung mereka.
Allison tidak pulang sendirian. Natalie ada di sampingnya yang bisa menjadi masalah ketika penagih datang untuk membawa gadis itu pergi.
Jika Natalie masih di sisinya pada saat itu, dia bisa membangkitkan alarm, yang bisa menjadi masalah, tidak hanya untuk dia tetapi juga untuk penagih. Yang pasti—tanpa ragu—akan membuatnya dalam masalah.
Kekhawatiran Mr. Quinn meningkat ketika pikirannya dipenuhi dengan begitu banyak pemikiran sekaligus.
