Please support me on Patreon, where you can read a bunch of extra chapters, not just for this novel, but for all the novels I'm translating. I upload at least 2 times daily for each novel.
Patreon.com/ThatGreatStuff
******
"Ain-sama! Aiinn-saaaama!"
Maria hugged me tightly and whispered in my ear. It was the sultry voice of an aroused woman.
As her soft body enveloped mine, enjoying the sensation, I channeled all my energy into my right hand.
"Ah-hee! Ah! Aah-nn!"
Lifting her nightgown, I inserted my fingers into the crevice between her buttocks.
Her cheeks were still damp from bathing moments ago. As my digits delved into the center, I began wiggling them gently.
"Does that feel good?"
"Ohh! Yes, Ain-sama! It feels...so good!"
"Where exactly does it feel good?"
"My butt! My butt hole! Touching my...butt hole ♡ Ohh! Please keep going! It feels so good...kuu!"
To stretch out the folds around her anus, I tried pulling her buttocks apart horizontally,
I experiment with various types of stimulation: pressing my fingertip firmly against her anus, kneading the flesh around it with several digits at once, and so on.
But I make sure never to insert even the slightest bit inside.
"I apologize for not being able to gauge your feelings properly earlier."
"S-sorry! ♡ Ahh! M-my♡ liiiars...! A lie! ♡ It's a liiie! ♡ Ohhh!"
"No need to apologize, dear."
Well, technically, I really am sorry about that.
"But as compensation, I'll give you plenty of pleasure."
"Ahhh! ♡ Aiieee!"
The only drawback to embracing Maria while playing with her butt hole is that I can't see her face.
She must have an incredibly lewd expression, lower than that of a common whore, but alas, I'm unable to witness it. Not that there's any risk she could see mine instead, though.
Her ass is already trained while she's unconscious. I've even inserted my finger, so there'd be no problem if we just went ahead and did it now, but taking things step by step with her awake is simply polite.
Something hot and sticky lands on my shoulder.
It must be Maria's drool, which she can't hold back anymore. She's fully tripping now.
"Ohhh, butt! Buttttt! Ahh, amazing! Soooo good! More! M-more! A-ahhhh... Yes!"
Maria starts bucking her hips against me as she hugs tightly.
At this rate, she'll end up using my legs to masturbate. I'd love to watch that, but today has a different agenda.
"Let's move on to the next phase. Maria, take off your clothes and turn toward me with your rear."
"Yes, master!" Her stripping display is both magnificent and utterly embarrassing.
Normally, she shyly undresses, which is incredibly cute, but when lust takes over, her boldness is just as amazing.
She wears underwear to bed but no bra, so when she strips off her clothes, her breasts bounce wildly: Buh-buh-boing!
Still carried away by the momentum, she discards even her panties and kneels on all fours facing away from me, just like in the bath earlier.
"Please...?"
Ploop! Ploop!
I only asked her to turn around, but ever considerate, she grabs her own cheeks and spreads them apart for me.
Her steamy asshole makes its debut, faintly hazy with heat.
"It's beautiful."
"Ahhh!"
Is that embarrassment? Happiness? Pleasure?
Hard to say, but I gently caress her rear as she moans.
My hand strokes around her buttocks, reaching down to touch the coccyx at their center—the vestigial remnant of the tail humans lost upon evolving from apes.
"Ahh... Ahh... That tickles!"
This shouldn't feel good, yet...
But for aroused Maria, this is more than enough. I intentionally keep the stimulation gentle; it's important to vary intensity.
As my left hand continues working on her tailbone,
my right hand moves between her legs.
What I'm after is Maria's secretions—the thick, sticky fluid dripping steadily from her cleft, which I generously coat my fingers with.
"Here we go."
"Aha...haa...haaa...!"
Her anus spasms open and closed.
Expectantly, she lifts her hips—a clear plea for me to enter her soon.
"Relax now... Ahh..."
Shlup... Shlup-shlup-shlup... Shlp! Shlp!
"Ohhh... Oooohhh... Ahhhh... Oh-oh-oh...!"
My index finger, slippery with love juices, slides gradually into her ass.
The sensation is completely different from entering her vagina.
The entrance felt so tight it seemed like it might rip, but beyond that was a hole seemingly as bottomless as a swamp.
"All right, I'm in now. Good job!"
"Ooooh... Fiiiinger... Ahh... It f-feels s-soooo good!"
Since I couldn't stroke her head, I rubbed her butt instead.
Maria's tenacity amazed me; once she grabbed hold of my hand with her cheeks, there was no letting go.
"Shall we keep going?"
"Mmm, mmmm... Oooooooh, o-oh, ohhh!"
I slowly began swirling my finger around inside her.
Up and down, wide and narrow—gradually stretching Maria's anus.
From here on out, patience was key.
Although one finger was already inserted, that was just the beginning. To prepare her for full-blown anal sex, I first needed to loosen her up enough to take two fingers comfortably.
Even though I could heal any tears with recovery magic, that doesn't mean it's okay to be rough with her just for my own sake. My goal is a Sister girl obsessed with ass play! I have to show her how utterly amazing anal sex can be.
In response to the foreign object inside, Maria's rectum begins secreting intestinal fluids. This bodily reaction prioritizes protection, but all I see it as is foreplay.
"Nnngh... Ahh... Oohhh... Aaah... Mmm!"
The hand gripping her buttocks trembles uncontrollably.
Yet the amount of fluid seeping from her crotch continues increasing, so there's no doubt she's enjoying herself.
Let's take this slow.
Tonight will be a long one, and feeling like some kind of artisan, I continue working at Maria's anus steadily.