Le vieux visage de Charleston s'illumina. Ses mains tremblaient d'excitation. "Mon enfant, est-ce... vrai ? Notre famille n'a pas été expulsée ?"
Jordan sourit et acquiesça. "Grand-père, oserais-je plaisanter sur une telle chose ? Jesse peut le confirmer."
"Ouais ! Jordan est trop fort ! C'est le meilleur de tous ! Je savais qu'il n'y avait rien au monde que Jordan ne pouvait pas faire !" Lota était pleine d'éloges pour Jordan. Après avoir passé du temps aux États-Unis, son accent américain devenait de plus en plus fort et elle avait même adopté des mots d'argot américain.
Charleston était si heureux que des larmes de joie coulèrent. Il ne cessait de taper sur l'épaule de Jordan.
"Bon garçon ! Je le savais. Tu es l'espoir de notre famille Steele ! Avec toi, notre famille pourra certainement survivre et prospérer ! La famille dépend de toi !"
Jesse, se tenant sur le côté, était très contrarié par les louanges de son grand-père.
