Jesse avait l'air un peu coupable. Il demanda à Jamie, "Qu'entends-tu par là ?!"
Jamie renifla. "Tout le monde est au courant, sauf Jordan. Il y a quatre ans, lorsque Jordan est allé sur le champ de bataille pour s'entraîner, tu as dit que tu l'aiderais. Mais qu'est-ce qui s'est passé à la fin ? L'as-tu fait ?"
L'expression de Jesse devint sombre alors qu'il expliquait à Jordan, "J'ai effectivement été négligent dans cette affaire. Je ne l'ai pas terminé immédiatement, mais je n'avais certainement pas l'intention de te nuire. Tu sais très bien comment je te traite habituellement."
Le Majordome Frank prit la défense de Jesse. "M. Jesse faisait juste l'éloge de M. Jordan pour avoir complété la mission en si peu de temps et ramené M. Jamie chez lui. Il a même dit qu'il n'était pas aussi bon que M. Jordan et a demandé à M. Steele Senior d'utiliser toutes les ressources de la famille pour te former."
Face aux paroles de Jesse et du Majordome Frank, Jordan ne pouvait rien dire.
