Quand Sylvie a entendu cela, elle a immédiatement paniqué. "Oh, ma chère fille, ne sois pas ridicule, j'ai entendu dire par un de mes camarades de classe que les Howards ne sont pas une famille ordinaire mais une famille de premier plan à DC. Si tu offenses les Howards, nous sommes finis."
Avec un froid humph, un rictus aux lèvres, Hailey s'exclama, "Les Camdens, c'est déjà fini ! Tout est de la faute de ce salaud sans cœur de Jordan ! Qui est-il pour mettre le désordre à mon mariage mais ne me permet pas de faire de même au sien ? Maman, je te donne 1,5 million de dollars. Va chez ton camarade de classe et aide-moi à obtenir une invitation au mariage de Jordan. Quand le moment viendra, je prendrai les enfants et j'exigerai des explications de la part des Steeles et des Howards !"
Ce n'est qu'à ce moment-là que Sylvie eut une prise de conscience soudaine. "Huh ? Ta fille est une Howard ? Oh mon Dieu, c'est…"
