"Du und Yanyan habt eine gewisse Ähnlichkeit..." sagte Sang Shixi zu mir.
Blind waren seine Hundeaugen, ich sah dem Mädchen auf dem Foto kein einziges Haar ähnlich.
"Es geht nicht darum, dass ihr euch ähnlich seht, sondern darum, dass ihr beide sehr unverwechselbar seid und euch leicht einen Weg in die Herzen anderer Menschen bahnen könnt."
Ich schwöre, es gefiel mir nicht, wie Sang Shixi sprach, als ob er alles verstanden hätte; ich mochte es nicht, durchschaut zu werden.
Ich steckte das Foto ein; ich bin nicht für Unklarheiten zu haben. Wenn ich etwas fragen will, dann will ich es klar und deutlich haben.
Ich konnte mich hier unmöglich auf Sang Shixis Wort verlassen.
Ich würde mich auch nicht allein auf mein unreifes Urteilsvermögen verlassen und daraus schließen, dass Sang Qi mich nur als Vorwand benutzt hat, um die arrangierte Ehe der Familie He abzulehnen.
Vergessen Sie es, ich kann genauso gut Klartext reden.