Die Frau, die mit uns sprach, war Madame Sang, gekleidet in ein blaßviolettes Hauskleid mit einer darübergezogenen, wattierten Jacke derselben Farbe. Im weißen Licht der Veranda erschien sie würdevoll und luxuriös, ganz anders als an dem Tag, als ich sie das letzte Mal gesehen hatte. Ihr Blick auf Sang Qi war besonders liebevoll, und dann richtete sie ihre Augen auf mich. Sie sah zurück ins Haus, senkte ihre Stimme und sagte: "Lasst uns erst einmal weggehen und später reden."
"Mama, ich will Opa und Papa sehen", sagte Sang Qi und griff fest meine Hand, als er aufstand. "Du weißt, dass es nur einen Ausgang gibt, also warum widerstehen?", faltete Madam Sang sorgenvoll die Hände, "Beeil dich und geh; sie ist jetzt schwanger. Möchtest du, dass sie samt dem Kind stirbt?" Könnte es wirklich so ernst sein? Ich erschrak – wollte sie mich etwa einschüchtern? Wie auch immer, jetzt war es zu spät zur Flucht.
