Eu estava tomando chá, o novo chá era Chá Verde Biluochun, especialmente refrescante. Ele tinha limpado completamente a oleosidade da comida que eu acabara de comer.
Um comentário da Madame Sang fez minha mão tremer, e o chá escaldou a ponta da minha língua, a dor persistindo em fiapos.
Eu coloquei a xícara de chá para olhar a expressão facial da Madame Sang; ela ainda estava sorrindo. Eu não sabia como responder, então só pude dizer ingenuamente, "Ele não me pediu em casamento, eu não sei."
"Mas ele me contou," Madame Sang também pôs sua xícara para baixo, seus dedos como cebolas de jade, beliscando sementes do prato para quebrá-las.
Ela jogava as sementes descascadas em outro prato limpo e vazio. Eu observava entorpecida enquanto ela descascava as sementes, ouvindo enquanto ela continuava a falar lentamente.
