"Tuan Muda, mengapa kita harus pergi tengah malam? Sungguh melelahkan." Zhao Cai menguap lebar.
Xiao Bao menusuknya dengan kakinya, "Dan aku tidak menyangka kau telah berlatih bela diri sejak muda, dan baru merasa lelah setelah beberapa saat." Pantat pelayan kecil itu cukup kuat, dan menyenangkan untuk dimainkan, jadi dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menusuknya dua kali lagi.
Zhao Cai buru-buru minggir, "Tuan Muda, saya dianiaya. Anda duduk dengan nyaman di dalam kereta yang hangat dan nyaman sementara kami berdua di luar sini kedinginan selama beberapa shichen [1] . Lihat di sini, tangan saya membeku kaku karena mengendarai kereta."
Xiao Bao melirik dan merasa sedikit bersalah, "Itulah sebabnya, bukankah Tuan Muda ini sekarang membiarkan kalian berdua masuk untuk beristirahat sebentar? Hanya kamu yang penuh dengan keluhan, lihatlah Jin Bao, apakah dia mengatakan sepatah kata pun?"
Suaranya belum memudar ketika suara dengkuran Jin Bao terdengar.
Wajah Xiao Bao menjadi gelap, dan dia melotot tajam ke arah Zhao Cai.
"Mengapa aku membesarkan kalian berdua sebagai mainan tak berguna yang tidak belajar hal-hal baik dan hanya belajar cara makan dan bermalas-malasan? Baiklah, baiklah, mari kita tidur saja. Kita akan melanjutkan perjalanan kita saat kita bangun."
Zhao Cai tertawa kecil dan berusaha menyenangkannya, "Tuan Muda sangat penyayang terhadap pelayannya, dan memiliki hati yang sangat besar..."
"Diamlah, pergilah tidur saja." Setelah berkata demikian, dia merapikan selimutnya dan bersiap untuk tidur.
Kereta itu besar, dan dia hanya membawa dua orang pelayan dan tiga peti besar berisi hadiah saat dia pergi, jadi ada lebih dari cukup ruang untuk mereka bertiga agar bisa muat di dalam kompartemen kereta.
Mereka tidur lelap hingga larut malam ketika tiba-tiba, mereka terbangun karena goncangan kereta yang keras. Karena kebiasaan, ia membuka mulutnya untuk mulai berteriak kepada orang-orang ketika seseorang menutup mulutnya dengan tangan.
Xiao Bao berusaha membuka matanya, lalu menyadari bahwa tubuh Zhao Cai dan Jin Bao sama-sama tegang, ekspresi mereka serius. Zhao Cai merendahkan suaranya dan berkata lembut di samping telinganya, "Tuan Muda, jangan bersuara."
Xiao Bao menganggukkan kepalanya dan Zhao Cai melepaskannya. Ia bergerak ke jendela, mengangkat kasa dengan hati-hati, lalu segera menurunkannya lagi.
Xiao Bao merasa takut dan menahan rasa dinginnya, dia sudah bisa mendengar suara-suara pembunuhan di luar, disertai dengan teriakan orang-orang. Saat itu tengah malam, dia harus berhati-hati agar tidak panik. "Apa yang terjadi?" tanyanya dengan suara gemetar.
Mungkinkah mereka telah mengalami perampokan?
Jalan utama ini selalu sangat tenang, jadi mereka merasa nyaman menghentikan kereta di pinggir jalan untuk tidur. Mereka benar-benar tidak menyangka akan menemukan hal seperti itu.
"Mungkin itu musuh; bagaimanapun juga, itu jelas bukan perampokan."
"Jangan bergerak dulu. Lebih baik mereka menyelesaikan dendam mereka dan pergi, dan tidak melibatkan kita dalam masalah ini." Jin Bao berkata dengan suara rendah, sambil menatap Zhao Cai.
Xiao Bao kini sudah benar-benar sadar dan tidak lagi gelisah seperti sebelumnya. Pertama, kedua kelompok orang itu tidak mengincar mereka, dan juga, jangan lihat bagaimana kedua pelayannya biasanya tampak tidak berguna, padahal mereka adalah ahli kelas satu di komunitas Jianghu, yang dibesarkan sejak kecil oleh ayahnya untuk melindunginya. Saat tumbuh dewasa, setiap kali ia berkelahi atau bertengkar karena cemburu dengan tuan muda dari keluarga lain, ia tidak pernah kehilangan arah, karena ia memiliki keduanya untuk diandalkan.
Sambil memikirkan hal itu, dia pun menenangkan diri dan menggeser pantatnya ke jendela, kemudian dengan hati-hati menggunakan tangannya untuk mengangkat satu sisi tirai, sedikit demi sedikit, dan diam-diam mengintip ke luar.
Jalannya tidak terlalu luas, dan dia bisa melihat seluruh pemandangan mengerikan di luar hanya dengan sekilas pandang. Melihat sekitar sepuluh mayat berserakan sembarangan di tanah, Xiao Bao mulai gemetar, dan dia hampir menjerit.
Iklan
Ya ampun, setelah hidup begitu lama, dia benar-benar belum pernah melihat pemandangan berdarah seperti itu sebelumnya, sungguh mengerikan!
Dia begitu ketakutan hingga tanpa sadar menutup matanya. Karena penasaran, dia membukanya sekali lagi.
Setelah membuka matanya kali ini, dia tidak bisa lagi menutupnya.
Dia menatap tanpa berkedip ke arah sosok berpakaian putih di bawah sinar bulan, tampak sedikit linglung.
Cahaya bulan memancarkan cahaya yang berkilauan ke tanah, dan di bawah sinarnya yang keperakan, sosok ramping berpakaian putih sedang bertarung melawan sekelompok orang. Orang itu lincah dan gesit, bergerak cepat di udara seolah-olah berada di darat. Berdiri di bawah sinar bulan dengan rambut seperti sutra dan memegang pedang panjang; itu adalah pemandangan yang memukau. Orang itu tenang dan tenang meskipun menghadapi sekelompok pria berpakaian hitam yang meneriakkan teriakan perang; tampak seolah-olah noda darah yang mengerikan di sekujur tubuhnya bukan miliknya.
Meskipun tubuhnya berlumuran darah, tidak ada sehelai rambut pun yang tidak pada tempatnya dan itu tidak mengurangi kecantikan orang itu sedikit pun. Alis yang tinggi dan tatapan mata yang bersinar, hidung yang mancung dan bibir yang tipis; seluruh orang itu memancarkan aura yang ganas dan menawan. Fitur-fitur yang sangat cantik itu milik sebuah lukisan; itu benar-benar jenis kecantikan yang terdengar tetapi tidak terlihat. [2]
Jin Xiao Bao telah melihat banyak sekali wanita cantik, tetapi di hadapan orang ini, semua wanita cantik, wanita berbakat, dan wanita simpanan [3] semuanya telah menjadi seperti debu. Bukan hanya perbedaan temperamen mereka seperti awan dan lumpur, hanya dengan menilai kecantikan luar mereka, tetap saja ada perbedaan.
Sepanjang hidupnya, ini adalah satu-satunya saat dia melihat pemandangan seindah itu.
Untuk sesaat, Jin Xiao Bao begitu gelisah hingga dia tidak dapat mengendalikan diri, dan bibirnya gemetar hebat hingga dia hampir tidak dapat berbicara.
Zhao Cai terkejut dan berbisik pelan, "Tuan Muda, apa yang terjadi padamu? Kalau kamu takut, jangan lihat."
Jin Bao segera menarik tuan mudanya kembali, dan saat melihat senyum aneh di wajahnya, dia juga terkejut. Dia mengguncangnya sedikit, "Tuan Muda?"
"Seorang peri..." kata Xiao Bao dengan linglung, lalu dia tertawa keras dan mendesah, "Itu adalah gadis peri!"
Zhao Cai dan Jin Bao saling bertukar pandang, dan berpikir dalam hati, apakah tuan muda menjadi sangat terkejut setelah menyaksikan pembunuhan di luar?
Xiao Bao tiba-tiba tampak teringat sesuatu, dan dia meraih lengan Zhao Cai dan Jin Bao, "Cepat, kalian berdua cepat pergi dan selamatkan nona muda kalian." [4]
Iklan
"Nona muda… nona muda? Nona muda yang mana?"
" Huh , tentu saja yang kumaksud adalah adik peri di luar sana. Aku, Jin Xiao Bao, bersumpah untuk menikahinya dan tidak akan menikahi siapa pun dalam kehidupan ini. Cepat pergi! Dia akan menjadi nona mudamu di masa depan. Cepat selamatkan dia!"
Kedua orang malang itu lumpuh. Bahkan setelah menemani tuan muda mereka selama lebih dari sepuluh tahun, mereka masih belum bisa beradaptasi dengan cara-cara nakalnya sampai sekarang.
Xiao Bao tidak senang, dia menyingkap tirai dan melihat ke luar. Situasinya tampak suram, kecantikannya tampak terluka parah. Sialan, sekelompok orang bersatu untuk menindas kecantikan yang tampak seperti bidadari, sungguh mengerikan! "Apa yang kau lakukan melamun!! Cepat pergi!!"
Zhao Cai yang memiliki IQ yang relatif lebih tinggi bereaksi lebih dulu, "Tuan Muda, ah, ini… ini bukan saatnya. Latar belakang wanita ini tidak diketahui, dan di luar sana terlalu berbahaya. Orang-orang itu semua ganas dan jahat; bagaimana jika sesuatu terjadi padamu, Tuan Muda, bagaimana kita bisa menjelaskannya kepada Nyonya Tua?" [5]
"Dasar bajingan kurang ajar! Kalau begitu calon istri Laozi terluka, bagaimana kalian berdua akan menjelaskannya kepadaku, tuan muda? Masih tidak mau pergi?!"
Zhao Cai dan Jin Bao saling berpandangan dengan getir; betapa mereka membenci orang tua mereka karena menjual mereka kepada keluarga bandit saat itu! Dan itu bahkan untuk melayani tuan muda yang tidak terduga!
Alis Jin Xiao Bao terangkat karena marah, tidak mau menunggu mereka berdua bereaksi, dia membuka pintu lebar-lebar dan bergegas keluar.
Berdiri di atas kereta dan menghadapi sosok-sosok yang masih bertarung di udara, dia mengumpulkan seluruh energinya dan berteriak, "Nona, [6] jangan takut, suamimu ada di sini untuk menyelamatkanmu!!!"
Meskipun keterampilan bela diri Jin Xiao Bao setengah matang dan dia gendut, kapasitas paru-parunya sangat mengagumkan. Membuka pintu dan berteriak dengan sangat keras, burung-burung yang tak terhitung jumlahnya terkejut keluar dari sarang mereka di hutan, dan itu membuat orang-orang yang sibuk berjuang untuk hidup mereka terkejut.
Sosok berpakaian putih itu tertegun, hanya sesaat, namun dia mengalami luka lain di lengannya.
Orang berpakaian putih itu melotot tajam ke arah Jin Xiao Bao. Di mata Jin Xiao Bao, si cantik jelas berpura-pura marah dan menggunakan tatapannya untuk menggodanya~~~ Melihat ini, hatinya dipenuhi kembang api dan dia melompat dari kereta tanpa mempedulikan keselamatannya sendiri. Berbalik untuk melihat ke arah dua orang yang mengikutinya keluar, dia berteriak, "Masih tidak bergerak?! Apakah kamu ingin tuan muda ini melakukannya sendiri?!"
Zhao Cai dan Jin Bao tanpa daya mengangkat pedang mereka dan terbang untuk bergabung dalam pertempuran.
Jin Xiao Bao sangat bersemangat, seolah-olah dia juga ikut serta dalam pertempuran itu. Dia terus menyemangati mereka dan menghibur kecantikannya. Hanya saja selain dia, tidak ada seorang pun di tempat kejadian yang tahu aksi gila macam apa yang sedang dia lakukan.
Kini setelah adegan yang tampaknya tanpa harapan itu berubah secara tak terduga di tengah jalan, para lelaki berpakaian hitam itu menjadi semakin ingin membunuh si cantik berpakaian putih, tetapi kultivasi si cantik itu terlalu tinggi, hanya dengan satu orang, ia mampu melumpuhkan sekitar dua puluh orang dari mereka. Kini ia dibantu oleh dua orang lainnya, keduanya muda dan bugar, berpakaian seperti pelayan dan memiliki seni bela diri yang hebat. Mereka sudah dalam posisi yang kurang menguntungkan, tetapi kini mereka dihadapkan pada dilema besar, bertarung atau melarikan diri.
Zhao Cai dan Jin Bao tidak berniat membunuh siapa pun, tetapi pria berpakaian hitam itu semuanya memiliki seni bela diri yang baik, jadi tidak dapat dihindari bahwa mereka harus mematahkan beberapa tangan dan kaki untuk membasmi ancaman tersebut.
Si cantik berpakaian putih itu tidak sebaik Zhao Cai dan Jin Bao, dia tidak membiarkan satu pun dari mereka lolos, dan dengan telak membunuh mereka semua.
Melihat ini, Zhao Cai dan Jin Bao terkejut, wanita secantik itu bisa begitu kejam. Saat membunuh seseorang, alisnya tidak berkerut sedikit pun, itu benar-benar pemandangan yang mengerikan.
Sosok berpakaian putih itu berdiri tak bergerak sambil memegang pedangnya, tatapannya yang dingin tertuju pada Zhao Cai, Jin Bao, dan Jin Xiao Bao, membuat mereka bertiga begitu takut hingga mereka semua berkeringat dingin.
Zhao Cai dan Jin Bao tidak ragu bahwa jika orang berpakaian putih itu masih memiliki kekuatan, dia pasti akan membungkam mereka.
Jin Xiao Bao merasa sangat takut dengan tatapan mata wanita cantik itu. Namun, ia menepisnya dan bergegas maju, mengulurkan tangan untuk mencoba membantu menstabilkan tubuhnya yang agak tidak stabil. Matanya berubah menjadi hati, dan ia berteriak, "Adik peri, kau baik-baik saja?"
Jin Bao berteriak, "Tuan Muda, hati-hati!" Sosoknya bergerak cepat, dan mencengkeram pinggang Jin Xiao Bao, dia terbang mundur, meninggalkan jarak beberapa meter di antara mereka. Meskipun begitu, bagian depan pakaian Jin Xiao Bao telah terpotong-potong oleh angin pedang.
Xiao Bao sangat ketakutan hingga hampir pingsan. Sial, jika dia mendekat sedikit saja, bukankah isi perutnya akan dikeluarkan? Dia pasti sudah membunuh suaminya sendiri!!
Zhao Cai lifted his sword and pointed it at the white-clothed person and scolded, "You really have a heart as cold as a snake's. Our young master saved you out of goodwill, yet you wanted to harm our young master."
Xiao Bao calmed his mind. He knew that this beauty was distrustful and did not have a good temper, however, he felt that most beauties were difficult to please, especially those Jianghu ladies, they were bound to have a stronger temper. And yet, he still liked her, as if he had been bewitched.
Even though ordinarily, he had experienced too many love at first sight for those whom he thought were absolute beauties, but he always felt that he couldn't maintain that feeling for long.
But this fairy sister was different. Firstly, she was the most outstanding beauty amongst beauties, in this lifetime, he would probably only have this one chance to meet such an unparalleled beauty. Next, to be frank, when he saw her ruthless demeanour just now, he was honestly terrified. However, given his sort of courage,[7] the fact that he liked her enough to overcome it just proves that the feeling he holds toward her is extraordinary.
But no matter how much he likes her, his life is still more important. After that scare just now, Xiao Bao did not dare to casually get too close to her, and could only ask carefully from afar, "Fairy sister, are you alright? You're bleeding a lot. We're not bad people, let me bring you to a physician."
The white-clothed beauty held onto her abdomen and continued to stand upright forcefully as a trail of sweat ran over a powdered cheek. One glance and you could see that she was trying to hold back the pain.
"Fairy sister." Xiao Bao said tentatively.
Suddenly, the white-clothed figure trembled and fainted onto the ground.
Xiao Bao could no longer care about the danger, he immediately rushed forward and lifted the person into his embrace; her clothes was dyed almost completely with blood.
Look at how much she's bleeding ah, Xiao Bao thought in distress.
Would it leave scars behind on her body? The beauty is so beautiful, she was beautiful from afar and even more so up close, it would be a pity if this were to leave any scars. But even if she had scars, he wouldn't think any less of her, Xiao Bao quietly vowed with determination in his heart.
Xiao Bao lifted the beauty and gently placed her into the carriage, then ordered Zhao Cai and Jin Bao to head to the nearest city immediately and find a physician.
Xiao Bao carefully arranged the beauty and began to examine that captivating face with fascination.
This, no matter how you looked at it, it's still so beautiful.
Si cantik itu sedikit lebih kecil dari dirinya. Lapisan bedak yang tebal tidak dapat menutupi kulit putih mulusnya, dan kelopak matanya yang tertutup sedikit bergetar saat tidur, bulu matanya berkibar lembut seperti bulu. Saat terbuka, si cantik secara alami sangat cantik, tetapi hanya saat tertutup Anda dapat mengagumi keindahannya dan menghilangkan sisi liarnya.
Dia baru saja bertemu dengan si cantik, tapi dia sudah cukup beruntung bisa menyaksikan si cantik tertidur, ini benar-benar... benar-benar... sebuah keberuntungan!!!
Saat Jin Xiao Bao menatapnya, darahnya memanas dan jantungnya mulai berdebar kencang. Dia langsung berpikir untuk menggunakan kesempatan ini untuk mengambil sedikit keuntungan. Dia sadar bahwa wanita cantik ini sangat ganas, jika dia melepaskan kesempatan ini, mungkin tidak akan ada kesempatan lain dan dia akan menyesalinya selama sisa hidupnya.
Jadi dia mengulurkan sepasang tangan babi [8] dan pertama-tama mulai menyentuh wajah si cantik~~
Ahhhhhhhhh~~~~~ kulit halus dan lembut ini terasa begitu nikmat di telapak tangannya sehingga ia tidak ingin melepaskannya.
Perlahan, dia membelai alis halus si cantik, hidung mancungnya, lalu bibirnya yang lembut~~
Xiao Bao menatap bibirnya yang telah memutih karena kehilangan darah, dan menelan ludah, berpikir bahwa rasanya sangat lembut dan jika dia mencicipinya, itu juga akan~~~ juga akan~~~
Hanya… Hanya ciuman kecil, seharusnya tidak menjadi masalah… Bagaimanapun, dia akan menjadi wanitanya di masa depan…
Memikirkan hal ini, Jin Xiao Bao dengan berani [9] mengerucutkan bibirnya, dan perlahan melangkah maju ke arah wajah cantik itu.
Bibirnya hendak bersentuhan ketika tiba-tiba, orang di bawahnya membuka matanya.
Xiao Bao menjadi sangat ketakutan dan baru saja hendak mundur ketika sorot mata si cantik tiba-tiba menjadi tidak terduga, dan sebuah tangan halus bagai batu giok mencengkeram tenggorokan Xiao Bao secepat kilat.
Kelima jarinya mengencang perlahan, dan sebuah suara rendah, cukup dingin hingga menusuk tulang, terdengar, "Mati saja."
Seperti yang diduga, suara wanita cantik itu merdu sekali, menggetarkan hatinya~~~ Ah, tidak, sekarang bukan saatnya mengaguminya.
"Zhao Cai, Jin Bao, selamatkan aku~~~~"
Catatan Penerjemah:
[1]时辰 (Shi Chen): pengukuran waktu (satu shichen adalah 2 jam)
[2] Frasa sebenarnya adalah只应天上有,人间几回闻.(Zhi Ying Tian Shang You, Ren Jian Ji Hui Wen) yang secara longgar diterjemahkan menjadi jenis kecantikan yang ditemukan di surga, hanya terdengar di dunia fana.
[3]千金 (Qian Jin) = nyonya muda; biasanya istilah 'tuan muda' atau 'nyonya muda' digunakan untuk merujuk pada anak-anak keluarga kaya dan berpengaruh.
[4] "Nyonya muda" dalam konteks ini merujuk pada "istri" (karena Xiao Bao adalah tuan muda mereka sehingga istrinya akan menjadi nyonya muda mereka)
[5] Nyonya Tua merujuk pada ibunya (Xiao Bao).
[6]娘子 (Niang Zi): Nyonya memiliki konotasi yang sama dengan 'Istri'.
[7] *ahem* atau lebih tepatnya, kekurangannya 🙂
[8]猪手(Zhu Shou): Tangan babi. Menurutku ada dua makna di baliknya: pertama, bisa diartikan secara harfiah (Xiao Bao memang gemuk), dan kedua, digunakan untuk merujuk pada seseorang yang berjenis babi.
[9]色胆包天 (Se Dan Bao Tian): sangat berani dan mempertaruhkan bahaya besar untuk seks.
##