Atikus sangat meremehkan kemampuan wanita ini untuk minum.
'Daphne' telah menenggak setidaknya enam gelas anggur merah dan satu flute sampanye, namun dia masih berdiri tegar, ceria dan terang seperti biasa. Dia berbaur dengan para tamu, nyaris menyeret Atikus bersamanya saat berkeliling.
Itu, menurut pendapat Atikus, adalah tanda yang cukup jelas bahwa wanita ini bukanlah istrinya. Daphne tidak akan bisa berjalan lurus setelah gelas ketiga, apalagi berlarian seperti rusa Santa Nikolas.
Akhirnya, para wanita yang datang memberi selamat pergi, meninggalkan pasangan itu sendiri sekali lagi. 'Daphne' menggosok leher yang pegalnya, melirik Atikus sekejap, keinginan terlihat jelas di matanya.
"Bahu dan leherku terasa sangat sakit..." dia mengeluh, dengan nada mengeluh di akhir kalimatnya. "Bisakah kamu memijatku?"
