Layaknya setiap desas-desus, ia cepat memiliki kehidupannya sendiri, berubah setiap kali diceritakan ulang. Raja Cyrus hanya bisa menggeretakkan giginya dalam kemarahan saat jalanan bergosip tentang putri kesayangannya.
Hazelle berusaha sebaik mungkin — setidaknya itu yang dipikirkan raja — untuk menghentikannya, namun kekuatannya terbatas. Dengan pengaruh suaminya yang semakin berkurang di kalangan orang banyak, tidak banyak yang bisa ia lakukan. Namun di sisi lain, tidak banyak pula yang ia ingin lakukan. Ia telah bekerja keras agar saudara perempuan Molinero jatuh, dan sekarang salah satu dari mereka telah terperangkap, Hazelle tidak siap untuk menyelamatkannya dari kesalahannya sendiri.
Yang lebih penting, Ratu Anette memastikan kabar tentang perselingkuhan memalukan Drusilla tersebar luas, hingga setiap orang, dari bayi yang masih menyusu di dada ibunya hingga pengemis tua dan miskin yang tinggal di pemukiman kumuh, mengetahui tentang perilaku cabul Drusilla.
