```
Rekomendasi Musik: Les Arbes - Thomas Newton
—
Ketika Anastasia masuk ke bagian belakang dapur, beberapa pelayan sibuk memasak makanan dan mengirim sekelompok pelayan lain untuk melayani hidangan kepada para tamu di seluruh istana. Theresa sedang menyeka meja pulau saat matanya tertuju pada wanita muda itu, dan alisnya berkerut.
Menjatuhkan apa yang sedang dia lakukan, dia dengan cepat berjalan ke luar untuk bertemu dengan Anastasia dan hendak bertanya apa yang sedang dia lakukan di sini, namun malah bertanya,
"Itu kohl?"
Anastasia mengangguk. Dia menggerakkan tangannya untuk bertanya kepada Theresa, 'Apakah kamu tahu cara menghapus ini?'
Theresa mengatupkan bibir sebelum mengangguk. Dia berkata, "Pergi ke kandang. Aku akan menemuimu di sana."
Setelah menunggu di kandang untuk sementara waktu, Anastasia melihat Theresa berjalan ke arahnya dengan sebuah mangkuk dan kain terlembut yang bisa dia dapatkan. Dengan tidak ada orang di sekitar dan hanya sebuah lampu yang menyala di sisi mereka, wanita yang lebih tua itu bertanya,
"Aku pikir kamu akan pergi, ada apa? Apakah penjaga menghentikanmu?" Kemudian dia berkata, "Duduk di sini."
Anastasia berbisik, "Itu apa?" Melihat ke arah mangkuk.
"Ini air hangat," Theresa merendam kain sebelum mengarahkan wajah Anastasia.
"Mary tidak ingin pulang bersamaku. Dia ingin tetap di sini, dan aku tidak tahu harus berbuat apa selain menunggu untuk saat ini," Anastasia menjawab pertanyaan sebelumnya.
"Aku pikir ini mungkin terjadi," Theresa mendesah. Dia berkata, "Mary adalah seorang wanita penghibur yang pikirannya telah terkondisi untuk membuatnya tinggal di istana kerajaan. Akan sulit untuk pergi."
Anastasia membuka matanya lebar sementara Theresa dengan lembut menghapus kohl dari kelopak matanya. Setelah selesai, dia berterima kasih kepada Theresa, "Terima kasih, Bibi," dan menghela nafas. Dia berkata, "Aku merasa bersalah karena tidak mempertimbangkan perasaan Mary, terlalu jauh maju tanpa dia. Dia bilang Pangeran Maxwell mencintainya, dan dia juga mencintainya."
"Oh sayang…" Theresa berbisik, kerut di dahinya muncul. Itu karena dia telah mendengar kata-kata seperti itu berkali-kali sebelumnya dari orang lain, kata-kata janji yang jarang dipenuhi.
"Aku pergi ke aula utama hari ini untuk melihat apakah itu benar, tapi aku tidak yakin apa yang harus ditarik kesimpulan tentang hubungan mereka. Aku tidak bisa berbicara dengan Mary setelah itu. Ada hal lain yang terjadi di malam hari…" Anastasia melanjutkan sebelum menjelaskan segala yang terjadi, sementara Theresa menutup mulutnya, terkejut.
"Apa yang sudah kalian berdua lakukan, Anna?" Theresa bertanya dengan mata terbelalak. "Jika anggota keluarga kerajaan atau orang lain mengetahui bahwa kalian berbohong! Jika mereka mengetahui bahwa kau adalah seorang pelayan istana, mereka tidak akan menyukainya."
Anastasia menggigit bibir bawahnya dan mengakui, "Kami tidak mengharapkan hal-hal menjadi seperti ini. Seharusnya aku yang menghadiri perayaan itu hanya untuk mengawasi Mary dan Pangeran Maxwell," katanya dengan suara rendah. Dia menatap ujung lorong kandang dan berkata, "Aku seharusnya pergi... tapi pada saat yang sama, aku tidak bisa sampai aku tahu dia dalam keadaan baik."
Pandangan keras Theresa melunak saat melihat bahu Anastasia terkulai. Dia meletakkan tangannya di bahu wanita muda itu dan berkata,
"Kadang-kadang, aku tidak tahu apakah itu kutukan atau berkah. Untuk kalian berdua bersaudara memiliki ikatan yang begitu dekat. Setelah kalian berpisah untuk hidup dengan kehidupan yang berbeda, aku pikir salah satu dari kalian akan menjadi pahit dan iri terhadap yang lain. Karena orang-orang selalu menemukan rumput lebih hijau di ladang orang lain, tapi kalian berdua memiliki ikatan yang kuat dan sangat melekat satu sama lain," senyuman lembut muncul di bibir wanita yang lebih tua itu.
Dengan dua gadis itu terpisah dari orang tua mereka dan jauh dari rumah, Theresa bisa mengerti bahwa saudara perempuan itu saling menggantungkan satu sama lain untuk dukungan.
"Apa yang kamu rencanakan untuk lakukan besok?" Theresa bertanya padanya.
"Berbohong lagi…" Anastasia menjawab dengan senyum sedih. "Pangeran mengatakan aku hanya perlu muncul di malam hari."
Theresa mengangguk, "Lalu mari kita lakukan apa yang kita lakukan hari ini. Kita mengatasinya dengan baik, bukan? Lagi pula, ini hanya masalah dua malam. Aku akan berkata kepada Pak Gilbert bahwa kamu sakit jika dia atau orang lain bertanya." Dia menepuk bahu Anastasia, "Aku di sini bersamamu. Kamu tidak perlu khawatir sendiri."
"Aku tidak tahu bagaimana cara berterima kasih padamu, Bibi," Anastasia sedih karena kehilangan gaun pelayan yang berisi uang logam yang telah diberikan Theresa. Dia berkata, "Aku berjanji akan mengembalikannya padamu."
"Kita tidak perlu khawatir tentang itu sekarang, ketika ada hal-hal penting lainnya yang memerlukan perhatian. Aku hanya senang bahwa kalian berdua gadis aman. Aku menghitung setiap menit sejak kalian pergi," Theresa menghela nafas sebelum tersenyum, "Mengapa kau tidak menceritakan tentang perayaan itu padaku, karena aku tidak pernah mendapat kesempatan untuk menghadirinya?"
Mereka kembali ke dapur, di mana Anastasia membantu Theresa dengan semua pekerjaan yang bisa dia lakukan, karena dia merasa bersalah telah kehilangan uang hasil jerih payah wanita yang lebih tua itu. Setelah menyelesaikan pekerjaannya, dia kembali ke kamar tidurnya.
Namun, ketika dia membuka pintu, sudah ada seseorang di dalam ruangan itu.
"Anna! Bagaimana kabarmu?" tanya Charlotte dengan senyum, duduk di tempat tidurnya. "Aku menunggu kepulanganmu."
Anastasia dengan hati-hati masuk ke kamarnya, jantungnya sedikit berdebar saat Charlotte menatapnya. Dia menggerakkan tangannya untuk menjawab, 'Aku baik-baik saja. Bagaimana denganmu?'
```
```
"Saya menghadiri perayaan di aula utama malam ini. Perayaan yang selalu kita bicarakan dan kita rasa penasaran," jawab Charlotte dengan sikap yang ramah. Dia berkata, "Sungguh megah dan lebih baik dari yang saya bayangkan. Aula itu sendiri seperti surga, dan orang-orang memakai pakaian yang begitu mahal."
Tampaknya impian Charlotte untuk bergaul dengan orang kaya telah menjadi kenyataan dengan cara mengangkat dirinya dari seorang pelayan rendahan menjadi pelayan pribadi seorang putri. Anastasia menatapnya sebelum bertanya,
'Ada yang Anda inginkan? Saya ingin beristirahat karena saya lelah.'
Anastasia telah melalui hari yang panjang dan berat penuh dengan kegelisahan, yang merupakan kesalahannya sendiri. Sekarang, yang ia inginkan hanyalah merangkak ke dalam tempat tidurnya.
Charlotte berdiri dari tempat tidur dengan menekan tangannya di kasur yang keras. Lalu dia berkata,
"Saya ingin meminta maaf kepada Anda tentang sesuatu. Sketsa-sketsa Anda, saya ambil dari Anda tanpa izin. Anda menyembunyikan sesuatu yang begitu berharga, dan saya ingin menunjukkannya kepada putri. Tapi kemudian dia mengira saya yang membuatnya, dan satu hal membawa ke hal lain..." suaranya merendah di akhir.
Jadi inilah alasan dia datang, pikir Anastasia dalam hati. Rahangnya mengepal, tapi dia tidak bereaksi terhadap kata-kata Charlotte.
Charlotte lalu berkata, "Saya perhatikan Anda belum menggambar apa-apa akhir-akhir ini..."
Anastasia mengangkat tangannya dan menjawab, 'Maksud Anda Anda memeriksa untuk melihat apakah Anda juga bisa mencurinya.'
"Anda marah," Charlotte tertawa pelan, dan Anastasia tidak percaya bahwa pernah ada waktu ketika dia menganggap orang ini baik hati. "Saya mengerti itu, tapi saya perlu Anda untuk menggambar Ratu Sophia. Ini mendesak. Dia ingin tangannya un—"
'Pergilah.'
Anastasia mendorong pintu lebih lebar dan menyingkir ke samping untuk memberi jalan bagi Charlotte.
Senyum di wajah Charlotte hilang, yang digantikan oleh rasa putus asa. Meski dia berjalan menuju pintu, alih-alih keluar, dia menutup pintu agar dia bisa meyakinkan Anastasia.
"Jangan begini padaku, Anna... Kita sudah berteman begitu lama, dan saya butuh bantuanmu sekarang. Jika saya tidak memberikan apa yang diminta Ratu Sophia, dia akan memenggal saya. Saya pikir mereka tidak akan memaksa saya untuk menggambar, tapi saya salah dan membutuhkan bantuanmu," Charlotte segera memohon kepada Anastasia, dengan rasa ketakutan di matanya.
Anastasia ingin mengatakan bahwa itulah yang terjadi ketika seseorang berbohong, tapi kemudian dia telah berbohong tentang lebih dari satu hal malam itu.
Melihat Anastasia tidak memberikan respons, Charlotte segera berlutut dengan air mata di matanya. Dia memohon,
"Tolong, Anna! Saya tidak minta banyak! Saya membawa Anda arang dan kertas segar. Hanya satu sketsa Nyonya Sophia, dan saya tidak akan meminta apa-apa lagi dari Anda. Saya akan melakukan apa saja yang Anda minta."
Tapi Anastasia tidak percaya Charlotte. Dia juga menyadari betapa mudahnya kepercayaan bisa rusak, dan entah bagaimana, orang di lantai itu mencerminkan kekhawatirannya di masa depan.
Charlotte menatap Anastasia dengan pandangan yang memohon dan menangkap kaki Anastasia, "Tolong, Anna, saya tidak ingin mati! Tolong bantu saya." Dia menangis, "Tunggu! Saya tahu apa yang akan membantu." Tangannya meraba-raba di saku gaunnya sebelum mengeluarkan sekeping uang logam.
Mata Anastasia sedikit melebar melihat uang logam itu.
"Saya akan memberikan ini padamu. Semuanya milik Anda, dan sebagai imbalannya, saya ingin sketsa Ratu Sophia dari Anda besok. Saya berjanji tidak akan mengambilnya kembali dari Anda!"
Meskipun Anastasia tidak memiliki apa-apa untuk hilang atau diperoleh dengan menggambar atau tidak menggambar, dia tidak melihat alasan mengapa dia tidak bisa menggunakan uang logam itu, terutama ketika dia telah kehilangan delapan belas uang logam yang telah diberikan Theresa dengan murah hati kepadanya.
Wajah Charlotte penuh dengan air mata, dan Anastasia tahu bahwa orang itu putus asa untuk menyelamatkan lehernya, yang belum pernah dia pikirkan sebelumnya. Meskipun Anastasia kecewa dengan tindakan Charlotte, itu tidak berarti dia berharap kematian pada Charlotte.
Anastasia tidak ingin bertanggung jawab atas kematian seseorang dan darah di tangannya... Dia meragukan dia bisa hidup dengan itu.
Dalam beberapa hal, Charlotte membayar apa yang telah dia ambil darinya, dan dengan pemikiran itu, Anastasia mengambil uang logam dari wanita itu.
'Saya akan menggambarnya untuk Anda. Hanya kali ini,' Anastasia menggerakkan tangannya sambil menatap Charlotte. Tapi dia tidak berhenti di sana saat dia melanjutkan, 'Tapi jika Anda mencuri uang logam atau menyalahkan saya dengan cara apa pun, saya tidak akan melindungi kebohongan Anda.'
Ekspresi cemas dan ketakutan di wajah Charlotte langsung hilang, dan senyuman lebar muncul di wajahnya. Dia mengangguk dengan semangat dan menjawab, "Saya bersumpah dengan hidup saya saya tidak akan mencuri uang logam Anda. Terima kasih, Anna! Terima kasih banyak!"
'Pergi sekarang,' Anastasia berpaling ke pintu. Hanya karena dia telah setuju tidak berarti mereka kembali menjadi teman.
"Saya akan datang mengambil sketsa itu di pagi hari," Charlotte menjawab, meninggalkan Anastasia sendirian.
```