Situasi di halaman depan dengan mudah terselesaikan setelah Putri Osana berhasil menjinakkan Pangeran Mahkota. Dari apa yang dikabarkan, Alan bahkan lebih menghormati bibinya sendiri daripada Raja itu sendiri.
Ia takut pada Putri Osana karena beliau bisa sangat tak terduga.
Namun, yang menjadi fokus utama Cane bukanlah kemunculan Putri Osana sendiri, melainkan kenyataan bahwa Lou juga berada di dalam istana.
Bagaimana mungkin pedagang itu bisa merayu jalan masuknya ke dalam keluarga kerajaan di luar pasar gelap? Kedatangannya kesini hanya kebetulan? Pedagang itu berpura-pura seolah ini pertama kali ia bertemu dengan Cane dan yang lainnya, tetapi matanya penuh kegembiraan tertuju pada Iris, membuat gadis itu merasa tidak nyaman, saat ia berjalan dekat dengan pasangannya.
Di sisi lain, hanya Ethan yang diizinkan mengikuti mereka ke dalam aula utama, untuk bertemu dengan Raja, namun karena kejahatan yang dituduhkan padanya, ia dikawal oleh dua penjaga.