"Kamu sudah bangun," Lilac meletakkan buku yang dipegangnya dan berdiri dari kursi empuk tempat dia duduk selama berjam-jam.
Di luar jendela, matahari hampir tenggelam dan bubur dalam mangkuk yang disediakan untuk Jedrek telah dingin karena raja tidak sadarkan diri sejak pertarungannya dengan Maximus.
Jedrek menyipitkan matanya dan mencoba menggerakkan tubuhnya, namun dia tidak bisa melakukannya. Tubuhnya terasa sangat lemah, seolah tidak digunakannya selama ini. "Apa yang terjadi?" dia bertanya dengan suara serak. Tenggorokannya terasa seperti baru saja makan pasir.
Lilac datang dengan segelas air di tangannya dan duduk di tepi tempat tidur, di sampingnya. Dia membantu Jedrek mengatur bantal di belakangnya, sehingga dia bisa minum air tanpa tersedak.
"Kamu membunuh Maximus, tetapi sepertinya dia telah melakukan sesuatu pada dirimu sebelum meninggal." Lilac menopang leher Jedrek dan membantunya minum.
