Ella y Logan tomaron simultáneamente una respiración profunda antes de levantarse de sus sillas. Al intercambiar una mirada, ambos sintiendo la nerviosidad del otro, una sonrisa se extendió lentamente por sus labios. En ese momento compartido de comprensión, se encontraron sintiéndose un poco más tranquilos.
Betty los guió al estudio de grabación donde encontraron al director del departamento de música aún en su trabajo, revisando CDs de músicos aspirantes que competían por un contrato. A pesar de la afluencia de propuestas, el director estaba visiblemente frustrado y actualmente sufría un dolor de cabeza, un testimonio de sus altos estándares y por la reputación prestigiosa de la compañía que no quería manchar. Estaba decidido a no comprometer la calidad por un atractivo superficial, sabiendo bien que el legado de la compañía estaba en juego.