Ela e Logan tomaram um fôlego profundo simultaneamente antes de se levantarem das cadeiras. Ao trocarem um olhar, ambos sentindo a nervosismo um do outro, um sorriso aos poucos se espalhou pelos lábios deles. Naquele momento compartilhado de compreensão, sentiram-se um pouco mais calmos.
Betty os guiou até o estúdio de gravação onde encontraram o diretor do departamento de música ainda trabalhando, revisando CDs de músicos aspirantes que competiam por um contrato. Apesar da enxurrada de submissões, o diretor estava visivelmente frustrado e com uma dor de cabeça no momento, um testemunho de seus altos padrões e por causa da prestigiosa reputação da empresa que ele não queria manchar. Ele estava decidido a não comprometer qualidade por apelo superficial, sabendo bem que o legado da companhia estava em jogo.
