A casa de Chi Mian era um antigo casarão pitoresco, simplesmente decorado mas cheio de charme.
Segurando os documentos recém-impressos, Gu Dai não pôde deixar de perguntar, "Como foi que o Mestre Zhen Chan foi enganado naquela época?"
Chi Mian olhou para o céu, lembrando, "Minha mãe mencionou que um grupo tinha abordado a Tia Zhen para participar de uma competição. Ela voltou muito chateada. Os detalhes não estão claros, mas todos sabíamos que a Tia Zhen tinha sido enganada, tornando difícil para ela confiar nos outros agora."
Gu Dai assentiu, resolvendo investigar o assunto mais a fundo.
Preparando-se para tentar novamente com o Mestre Zhen Chan, ela de repente sentiu o chão tremer enquanto se levantava.
Sentindo que algo estava errado, Gu Dai perguntou a Chi Mian, "Você sentiu o chão tremer agora há pouco?"
Chi Mian, imperturbável, assentiu, "Eu senti. Mas esses tremores são comuns aqui; estamos acostumados com eles."
