Hera biss sich auf die Lippe, während ihr Blick auf Daves verärgertem Gesichtsausdruck ruhte; er presste sein Gesicht gegen das Fenster und versuchte, ins Innere des Wagens zu spähen. Zhane ließ ein herzhaftes Lachen hören, während er Hera langsam aus seiner Umarmung entließ. Trotz seiner amüsierten Verfassung huschte ein Anflug von Sorge über sein Gesicht, als ihm auffiel, dass sie schon eine ganze Weile in dieser Position verharrten. Er wollte sich vergewissern, ob sich Hera wohl fühlte und ob es ihrer Taille gut ging.
Sobald Hera sich rührte, schoss ein scharfer Schmerz durch ihre Taille, und sie stieß einen Laut des Unbehagens aus, als sie versuchte, sich auf ihrem Sitz zurückzulehnen. "Ah!" Ihre Hand fuhr instinktiv zu der Stelle an ihrem unteren Rücken, wo sie die Anspannung spürte, und sie stoppte ihre Bewegung halbwegs, als sie versuchte, den Schmerz zu lindern.
