Jetzt, da Hera gesund und munter vor ihr stand, entspannte sich Athena sofort, und als sie sah, dass Hera den männlichen Anführern so nahe war, dass die Männer ihr sogar einen Kuss gaben, bevor sie gingen, vergaß Athena ihre früheren Sorgen und stürzte sich sofort auf den Klatsch, aber nur, um herauszufinden, dass sie fast betäubt wurde.
Sie wurde nicht nur überrumpelt, sondern völlig im Dunkeln gelassen. Jetzt war sie wütend. Hera fasste zusammen, was sich in ihrem Privatzimmer ereignet hatte, und schilderte detailliert ihren und Leos Krankenhausaufenthalt, was Zhane veranlasste, Nachforschungen anzustellen, und schließlich zu dem Bericht führte, den sie gerade erhalten hatte.
