Hera räusperte sich nervös, während sie Leo sanft zur Couch zurückführte. Daves unerwartete Ankunft schien Leos früheres brennendes Verlangen zu unterdrücken, und jetzt wirkte er trotz seines zerzausten Aussehens und seiner zerknitterten Kleidung erstaunlich gefasst. Wären da nicht diese verräterischen Anzeichen, würde man vielleicht nicht vermuten, dass sich kurz zuvor in diesem Raum etwas ereignet hatte.
Leo knöpfte langsam sein Hemd zu, wobei sein Blick entschuldigend zu Hera wanderte. Er hatte nicht damit gerechnet, dass Hera ebenfalls unter Drogen gesetzt worden war, und er fragte sich, wie ihr angenehmes Essen eine solche Wendung nehmen konnte. Leo und Dave hatten sich zwar einen spielerischen Wettstreit um Heras Aufmerksamkeit geliefert, aber sie hatten sicher nicht damit gerechnet, dass sich die Ereignisse so entwickeln würden.