Nach dem Abendessen erschien der Direktor prompt, um Leo zu seiner Unterkunft für die Nacht zu geleiten.
"Hat Ihnen das Essen geschmeckt?" erkundigte er sich freundlich, als sei er wahrhaftig nicht im Bilde über Leos Esserlebnis. Um jegliche Missverständnisse auszuräumen, fügte er hinzu: "Entschuldigen Sie bitte meine Verspätung. Ich hatte vor, Sie, Mr. Hendrix, persönlich in Empfang zu nehmen, jedoch sind unvorhergesehene Angelegenheiten aufgetreten, zumal die Show morgen endet." Sein Lächeln enthielt eine Spur Entschuldigung und deutete auf die Aufrichtigkeit seiner Erklärung hin.
