"Und ich weiß das Angebot zu schätzen, mein Herr." sagte Red. "Aber es gibt so viele andere Diener wie mich, die grausame Schicksale erlitten haben. Ich bin da nicht anders. Bitte versteht, was ich meine, mein Herr."
All das Flehen, all die Verstellung und all die vorgetäuschte Aufrichtigkeit und Bescheidenheit machten Maria nur noch eifersüchtiger und wütender.
Sie drehte sich um und sah, dass alle, die im Raum waren, gesehen hatten, wie er sie kaum beachtet hatte, und dann empfand sie erst Scham und dann Wut.
"Also, was würdest du dir wünschen?" Fragte er sie.
Sie schüttelte den Kopf. "Etwas Einfaches, Mylord. Nicht zu viel. Etwas, das ein normaler Diener haben würde."
Er schien tief in Gedanken versunken zu sein, und niemand sagte etwas.
Schließlich seufzte er schwer und gab nach.
"Also gut." Sagte er. "Aber ich werde euch ein Zimmer geben, nicht zusammen mit den anderen Dienern. Ein einfaches Zimmer, wie Ihr gesagt habt."
