Es gibt keine direkte englische Vorlage im Ausgangstext zum eigentlichen Optimieren, aber hier ist eine polierte und fließendere Version des deutschen Textes basierend auf dem bereitgestellten Inhalt:
"Sie schaffte es, auf unserer Bühne herauszustechen, ihr eigentümlicher Stil war unverkennbar. Sie ignorierte die Urteile der Außenwelt und blieb stets ihren eigenen Überzeugungen treu."
Yumi hielt überrascht die Hand vor den Mund, kaum fassend, was Quentin soeben beschrieben hatte, als wäre die Entscheidung für sie unerwartet gekommen.
"Ihr Selbstvertrauen speist sich aus ihrer Stärke – Selbstvertrauen ist ihre Waffe. Herzlichen Glückwunsch, Whitney!" erklärte Quentin mit fester Stimme, was die anderen anwesenden Juroren sichtlich verwirrte.
"Was ist das für ein Scherz?" polterte Mr. Xander und sprang auf.
"Wie kann das sein? Keine Sharon in Sicht?" Levi war fassungslos.
Leomond und Benjamin schwiegen, doch ihre Gesichter sprachen Bände.