Mu Chens Blick fiel auf die erste Seite des Albums und er entdeckte ein Foto der Hauptdarstellerin mit dem Autor, der auch der Drehbuchautor des Films war. Offenbar zeigte das Foto die Hauptdarstellerin Song Ning als Kind.
Song Ning sah Mu Chen an und fragte scherzhaft: "Das hast du nicht erwartet, oder?"
Mu Chen nickte als Antwort.
"Ich kenne dich, du schaust dir bestimmt keine Kunstfilme wie diesen an. Wir haben fast ein Jahr an dem Film gearbeitet. In dieser Zeit hat Frau Liang Zhen mir schrittweise das Schauspielern beigebracht. Leider ist sie gestorben, bevor sie unsere Preise für den Film sehen konnte." Song Nings Blick kehrte zum Foto zurück, während sie sprach.
Mu Chen strich sanft über das Bild und sagte leise: "Sie ist meine Mutter."
Song Ning war erschrocken, als sie seine Worte hörte. Sie stotterte: "W-Was hast du gesagt?"
Mu Chen schlug das Fotoalbum zu. Er blickte auf das Buch vor sich und erklärte mit rauer Stimme: "Liang Zhen ist meine Mutter. Ich habe ihre Filme nicht gesehen. Ich bringe es nicht einmal über mich, ihre Bücher zu lesen."
Als sie das hörte, trat Song Ning vor und umschloss ihn von hinten mit einer sanften Umarmung.
Nach einer langen Pause legte Mu Chen schließlich das Album aus der Hand und legte seine Hände auf Song Nings Arme, die seine Taille umfassten. "Danke, dass du ihr geholfen hast, ihre Träume zu verwirklichen."
In diesem Moment kämpfte Song Ning bereits mit den Tränen. Sie löste ihre Hände von Mu Chens Taille und drehte ihn um, sodass er ihr ins Gesicht blicken musste.
Bei dem Anblick ihrer geröteten Augen seufzte er leise. "Die Welt ist wirklich klein." Er streckte die Hand aus und wischte die Tränen aus ihrem Gesicht, während er sagte: "Weine nicht, Dummkopf. Es muss meine Mutter gewesen sein, die dich zu mir geführt hat..."
"Und meine Mutter ebenso. Sie sehen beide von dort oben zu", fügte Song Ning hinzu. Sie dachte an den Moment zurück, als sie Mu Chen am Eingang des Standesamtes sah, strahlend im Sonnenlicht. Es war beinahe so, als wäre er vom Himmel herabgestiegen, um sie vor dem Schmerz des Verrats von Fu Le zu bewahren.
Song Ning hob ihre Hand und wischte ihre Tränen weg. Doch egal, wie oft sie es versuchte, die Tränen wollten einfach nicht aufhören zu fließen. Als sie Mu Chen ansah, konnte sie sich des Gedankens nicht erwehren, wie wunderbar es wäre, wenn seine Mutter, Liang Zhen, noch am Leben wäre.
Mu Chen seufzte, als er ihre tränenerfüllten Augen sah. "Weine nicht. Ich hätte nicht gedacht, dass du die junge, preisgekrönte Schauspielerin bist. Es ist meine Schuld, dass ich den Film nicht gesehen habe. Nachdem meine Mutter verstorben war, war ich so niedergeschlagen, dass ich es nicht wagte, das Buch und den Film anzusehen, den sie gemacht hat. Wie hätte ich ahnen können, dass ich dadurch die Gelegenheit verpasse, dich kennenzulernen?"
Song Ning streckte ihre Arme aus und umarmte Mu Chen erneut, von widersprüchlichen Gefühlen überwältigt.
Mu Chen erwiderte die Umarmung und klopfte ihr leicht auf den Rücken, wissend, dass sie um seine Mutter trauerte. Sein Herz schmerzte, aber zugleich spürte er auch eine Wärme. Nach einer Weile fragte er neugierig: "Warum hast du nicht weitergespielt? Ich habe gehört, dass du nicht einmal an den Preisverleihungen teilgenommen hast."
Sie schüttelte den Kopf und sagte: "Ich war wirklich traurig, als deine Mutter starb. Ohne ihre Anleitung hätte ich diese Preise nie gewonnen. Ich fühlte, dass die Preise keine Bedeutung mehr hatten, nachdem sie gegangen war. Danach ließen sich meine Eltern scheiden, und meine Mutter und ich zogen aus. In meinen ersten beiden Highschooljahren spielte ich in Filmen mit. Im dritten Jahr konzentrierte ich mich dann aber auf mein Studium und die Vorbereitung auf mein College-Aufnahmeexamen."
Mu Chen fragte, verwirrt: "Aber warum hast du Chinesische Medizin studiert? Solltest du nicht eigentlich an einer Schauspielschule dich beworben haben? Ich erinnere mich, dass alle gedacht haben, du wärst eine talentierte Schauspielerin. Das sagte auch meine Mutter."
Nachdem sich Song Ning beruhigt hatte, führte sie ihn zum Sofa im Wohnzimmer, um sich zu setzen. Danach erklärte sie: "Meine Persönlichkeit passt einfach nicht zur Unterhaltungsindustrie. Ich hatte einfach Glück, Frau Liang zu treffen, die mir geholfen hat, den Film erfolgreich abzuschließen. Wir hatten dieses Thema auch schon vorher angesprochen. Sie respektierte meine Entscheidung und sagte, ich solle studieren, was mir gefällt. Allerdings hatte sie mich darum gebeten, dass ich die Hauptrolle übernehme, falls sie in der Zukunft einen weiteren Film machen würde. Das war unsere Abmachung. Ich hätte allerdings niemals erwartet..." Sie brach ab und konnte den Satz nicht beenden.
Als er das hörte, tätschelte Mu Chen ihre Hand beruhigend. "Das macht nichts. Meine Mutter war mit dem Film sehr zufrieden und hatte keine Bedauern. Sie war dir auch sehr dankbar, dass du ihr geholfen hast, ihren Traum zu erfüllen. Eine gute Schauspielerin ist wirklich selten. Ihr beide habt euch gegenseitig unterstützt..."