Zhane pouvait lire l'excitation émanant de Dave sans même avoir à deviner. Avec un sourire complice, il ignora l'impatience fervente de Dave et guida Héra vers sa chaise. Il tira la chaise avec une grâce entraînée, aidant Héra à s'asseoir comme un véritable gentleman avant de pousser doucement la chaise pour s'assurer qu'elle était confortablement positionnée à la table.
Une fois assuré que Héra était confortablement installée, Zhane prit place à sa droite et lui versa une tasse de thé. Bry et les autres les rejoignirent bientôt, ayant terminé leur visite de la vaste pièce et du luxueux bateau amarré à proximité.
