Dave ne pouvait que piétiner le sol de frustration pendant que Léo avançait plus rapidement que lui. Tandis que Dave était occupé à élaborer un plan pour se rapprocher d'Héra sur le parking, Léo s'est rapidement installé sur le siège passager comme une royauté. Le truc, c'est que Léo n'avait même pas honte de se comporter comme une princesse et de laisser Héra le conduire. Dave avait envie de vomir du sang à ce moment-là.
Héra n'a pas dit un mot à Léo et l'a simplement laissé s'asseoir sur le siège passager, un petit rire s'échappant de ses lèvres. En retour, Léo sortit une bouteille d'eau froide, l'ouvrit et la lui tendit. "Tu as bien travaillé, ma reine," dit-il avec un sourire.
Héra sourit avec reconnaissance à Léo et prit la bouteille débouchée, buvant une gorgée d'eau. C'est alors que Dave frappa à la vitre de sa voiture, bien que la voiture fût un cabriolet. Trouvant cela étrange, Héra haussa un sourcil à Dave, lui demandant silencieusement ce qu'il voulait.
