Héra adressa un sourire entendu à Amy avant de hocher la tête, comprenant. "Merci, Amy. Je parlerai à Athéna de cela plus tard." Avec l'assurance d'Héra, Amy s'excusa et retourna à la cuisine, où elle aida Hannah à sortir les plats. Soulagée, Amy se réconforta en pensant qu'elle avait réussi à épargner à sa jeune maîtresse tout problème potentiel.
Après l'aide d'Amy pour dissimuler les faits, Héra poussa un soupir de soulagement. Ce n'était pas étonnant qu'Amy ait été envoyée depuis le manoir ; elle était vive d'esprit et perspicace, capable de lire facilement les réactions et les humeurs des gens. En bref, Amy savait parfaitement lire l'ambiance de la pièce.
Héra s'apprêtait à conduire tout le monde en bas à la table à manger lorsqu'elle remarqua que Dave commençait à tituber - manifestement, l'alcool faisait son effet. Les meneurs masculins le remarquèrent également et l'entendirent essayer de parler, mais ses mots étaient déjà embrouillés.
