Dans l'un des couloirs du côté interdit du palais, la Princesse Emily marchait précipitamment, tenant le devant de sa robe. En voyant sa grand-mère, la princesse s'exclama,
« Grand-mère ! Il y a eu un problème ! Anna est en danger ! »
« Quel danger ? Encore des secrets ? » la Mère Reine interrogea sa petite-fille.
« Anna a été affectée au service de l'un des hommes de la cour. Je suis allée voir Madame Minerva pour obtenir des détails, mais elle a refusé de révéler quoi que ce soit. Elle a dit qu'elle ne pouvait pas me dire où se trouvait Anna ni l'identité de celui qui l'a prise, » l'inquiétude de la Princesse Emily grandissait à chaque seconde qui passait. « J'ai essayé de la retrouver, mais les domestiques et les autres serviteurs ignoraient tout. Pensez-vous qu'elle a été emmenée hors du palais ? »
