Au plus profond du côté le plus sombre de l'Enfer, là où les âmes étaient condamnées à brûler dans une agonie éternelle, trois paires de chaussures marchaient le long d'un corridor, éclairé par la lueur ardente émanant des braseros nichés dans les piliers qui bordaient les murs.
"Ça va ?" demanda Raylen à Emily, qui marchait à son côté. Il remarqua qu'elle fixait les cellules contenant les âmes torturées, et bien que ce ne soit pas un spectacle qu'il voulait qu'elle voie, elle avait insisté pour l'accompagner lui et Dante, qui ouvrait la marche devant eux.
Emily lui fit un signe de tête et esquissa un sourire nerveux alors que les échos incessants de cris déchirants devenaient insupportables pour elle. Cependant, il suffisait aux prisonniers de jeter un seul coup d'œil à Dante et Raylen pour qu'ils étouffent rapidement leurs pleurs, ne laissant que de faibles gémissements derrière eux.
