Rigel se jeta avec son poignard, mais l'instant d'après son odeur frappa ses narines et pour s'arrêter, il perdit l'équilibre, tombant sur la table. « Va te faire foutre ! » gronda-t-il.
Eltanin souleva le rabat de la tente et regarda son ami, qui était encore par terre. « Que fais-tu ici aux frontières de Hydra et des Pegasii ? » gronda-t-il, les lèvres rejetées en arrière sur ses dents. « Si mes espions ne t'avaient pas vu traîner de ce côté, je n'aurais jamais su ! Es-tu devenu fou ? Ou y a-t-il quelque chose que j'ignore ? »
« Arrête de faire comme mon père ! » claqua Rigel en attrapant la main tendue d'Eltanin pour se relever.
« Arrêter de faire comme ton père ? » Eltanin lui donna une tape sur les fesses. « Va te faire foutre ! Je pense que je devrais en informer ton père. »
« Dégage ! » grogna Rigel en se frottant les fesses et en boitant vers son lit.
