"Quentin… Mlle Quentin ?" Yumi chuchota, regardant Quentin avec admiration. Mlle Quentin est encore plus impressionnante de près.
"Entre et parlons." Bien que ce ne fût que la chambre de Yumi, Quentin avait l'aura d'une reine, comme si c'était sa propre chambre.
"Tu es considérée comme exceptionnelle parmi ce groupe de concurrentes, mais les filles doivent apprendre à bien se vêtir. Je vois que tu n'as pas assez de rouge à lèvres. C'est pour toi—je l'ai vu quand je l'ai acheté et j'ai pensé qu'il te convenait. Et cette pince à cheveux ; je pense qu'elle te va bien." Dès qu'elles entrèrent dans la chambre, Quentin commença à donner des conseils à Yumi. Elle aida même cette dernière à rentrer sa chemise dans sa jupe plissée. "Tu n'es pas grande, donc ce genre de vêtements te convient bien. Tu peux allonger tes jambes. De plus, tu es très claire de peau et très belle."
