À ce moment, l'oncle Smith — qui était sur le lit — laissa échapper un gémissement. Puis il poussa un long soupir, et son visage devint rouge. Sa respiration devint aussi beaucoup plus calme.
« Grand-père, rétablis-toi vite. Maman a dit qu'elle était inquiète pour toi. Quand tu iras mieux, Robson t'emmènera manger du poisson frit. » Robson sourit et se dirigea vers le côté de l'oncle Smith. Il le borda et utilisa son bras pour se soutenir sur le lit tandis qu'il touchait le front de l'oncle Smith.
Le visage de Thames s'assombrit. « C'est un hôpital, pas un théâtre. Pourquoi joues-tu les prétentieux comme ça ?! C'est un hôpital, pas un endroit où tu peux guérir simplement parce que tu le dis. Dégage vite de là. Nous voulons faire un bilan complet pour le patient. »
