Il était presque soir lorsque Haldir revint. La cour avait été particulièrement occupée pour la journée. Il y avait eu plusieurs incidents au deuxième niveau et au Premier Niveau. Il retourna chez lui, alla voir son fils et sa femme puis retourna au bureau.
Le soir, Anastasia avait invité Theodir et Ilyana au temple pour une cérémonie spéciale et avait dit que ce serait un honneur s'ils pouvaient venir au temple. Les gens seraient heureux de les voir tous les deux. Alors que Theodir avait accepté, Ilyana n'avait pas voulu. Elle voulait garder un œil attentif sur Inyanga et Ruvyn. Elle feignit un mal de tête comme excuse pour ne pas y aller. Theodir n'insista pas.
Quand Theodir fut parti, Ilyana saisit l'occasion pour rendre visite à Inyanga. Leurs interactions avaient été si froides depuis son arrivée qu'elles avaient à peine parlé.
