"C'est vraiment bon. J'ai entendu dire que la chair des joues de ce poisson est la plus délicieuse. C'est le meilleur du meilleur. Mais il paraît que la chair des joues de ce poisson n'est pas à vendre. La Reine d'Angleterre en avait mangé une fois et elle n'a pas pu oublier le goût ensuite. Mais quand elle a demandé à nouveau, elle n'a plus pu en acheter."
"C'est vrai. On ne peut prélever qu'un peu de chair des joues d'un poisson. Combien de poissons faudrait-il pour faire un plat avec ? De plus, c'est un poisson coûteux."
Bien que de nombreux invités présents dans la salle aient eu des goûts assez fins pour apprécier les performances des orchestres plus tôt, beaucoup d'entre eux étaient juste des gens ordinaires. Ils oublieraient la musique dès qu'ils tourneraient la tête et verraient de la bonne nourriture.
A la pensée de cette nourriture si délicieuse, ils oubliaient tout ce qui s'était passé juste un moment avant. Ils attendaient avec impatience la nourriture délicieuse.