Séréfina versa un verre d'eau et le donna à Torak pour qu'il puisse l'aider à boire un peu de liquide et rafraîchir sa gorge desséchée, ensuite elle appela le docteur pour vérifier l'état de Raine.
Le Docteur était humain, tout comme les deux infirmières qui l'accompagnaient.
En raison de l'avertissement de Séréfina concernant l'esprit fragile de Raine, Torak limitait les interactions de Raine avec les autres Lycans.
Y compris lui-même, il avait gardé ses distances tout ce temps et ne venait la toucher que très rarement. C'était gênant, mais cela l'aidait à se rétablir. Ainsi, aussi frustré qu'il fût de la situation, Torak ne pouvait s'en plaindre.
Après un examen approfondi, ils ont dit qu'il n'y avait plus rien à craindre pour son état de santé à présent, elle se rétablirait et pourrait sortir de l'hôpital après une semaine.
