Le campement était assez grand pour couvrir toute la terre vide entre la ville et la ville qui avait été attaquée par des rebuts il y a quelques semaines, sans parler d'une étrange odeur dans l'air ici qui était très forte et accablante pour leurs nez sensibles, rendant presque impossible de suivre l'odeur de quelqu'un, donc ce n'était pas une tâche facile de trouver Carina.
Cependant, puisque les centaures n'étaient pas des êtres à se mélanger avec les autres Lycans ou les changeformes, et les chasseurs du village ne s'entendaient pas vraiment avec le reste de la meute de Torak, ils décidèrent de camper dans un endroit différent.
Et, c'était cet endroit vers lequel Kace se dirigeait maintenant. Il devait parler à Chiron, pour obtenir un ou deux conseils sur ce qu'il devrait faire avec ces personnes. Torak n'avait rien dit d'utile quand il lui avait confié cette tâche et Jedrek ne pouvait pas être dérangé puisque Lilac ne semblait pas devoir se réveiller de sitôt.