Enfin, après des semaines d'attente, Tordoff, Sébastien et Kyle réussirent à ramener Maximus.
Ce faisant, Maximus était parfaitement conscient de ce qui s'était réellement passé au château en centre-ville et que Jedrek avait à présent déplacé ses forces vers le château de la région du sud.
Cependant, il ne savait pas ce qui l'attendait une fois sur place, pas plus que Tordoff ni les deux autres généraux ne savaient ce que Jedrek ferait à Maximus. Ils avaient juste reçu l'ordre de le ramener, et voilà qu'ils étaient prêts à entrer par les portes du château.
« Je ne comprends toujours pas pourquoi tu n'es pas revenu après t'être blessé ? » demanda Kyle à Maximus. « La situation au centre-ville s'est effondrée lorsque le château s'est écroulé et que les portes du Tartare se sont ouvertes. »
