L'atmosphère à l'intérieur du château demeurait la même cette nuit-là. Le roi Lycan en était la cause. Son humeur était dominée par cette colère écrasante. Personne dans le château n'avait le courage de s'approcher de l'Alpha. Pas une âme n'osait passer devant la salle du trône. Si quelqu'un devait passer près de cette salle, il choisissait de faire un détour, même si cela signifiait un chemin plus long.
Même les généraux de Jedrek ne montraient pas leur visage en sa présence, à moins que leur présence ne soit nécessaire. Ils savaient qu'il valait mieux ne pas le déranger dans son humeur actuelle. Ils pensaient qu'il devait y avoir quelque chose qui le tourmentait. Ils supposaient que c'était causé par le problème avec les diables, les disparitions et les créatures sans âme. Mais, cela ne leur venait pas à l'esprit que cela puisse avoir un rapport avec Lilac.