Si Maximus était surpris, il ne le montrait pas sur son visage. Il préférait le cacher derrière son sourire imperturbable. "Je n'ai fait qu'obéir aux ordres de mon Roi à ce moment-là. J'espère que vous ne m'en tiendrez pas rigueur."
Lilac se mit à rire en entendant ce qu'il venait de dire. "Que suis-je censée dire ? Devrais-je dire, 'Oh, laissons le passé derrière nous, cher !' ou bien, vous attendez-vous à ce que je caresse votre tête en disant 'Oh Maximus est un gentil garçon !'??" dit Lilac, parlant comme on parlerait affectueusement à un chien.
Elle remarqua alors rapidement comment son émotion bouillonnait en lui après avoir entendu son sarcasme. Ses mots avaient infailliblement déclenché sa colère qui montait lentement dans ses yeux. Qui ne réagirait pas ainsi ? Elle l'avait insulté en plein visage !