Raine reprit son observation de la ville en effervescence à l'extérieur, qui s'estompait peu à peu alors qu'ils empruntaient une longue route en direction de la forêt de pins.
Plus ils s'enfonçaient dans la forêt, moins ils croisaient de voitures, jusqu'à ce que leurs véhicules quittent la route principale et soient entièrement entourés de pins.
Raine ne savait pas comment Torak et son groupe savaient quelle était la bonne direction à prendre, mais elle supposait qu'ils s'étaient habitués à cette région, alors Raine continuait de se délecter de la vue.
Il n'a pas fallu longtemps avant que les alignements de pins ne s'achèvent et à leur terme, un village apparaissait. Raine fixait par la fenêtre alors qu'ils roulaient dans la rue et elle voyait de nombreuses personnes marcher sur les trottoirs.
Ils passèrent devant une boulangerie, un café, une école, et des librairies ainsi que des maisons. C'était magnifique.
