Torak emporta Raine endormie vers la maison et la glissa sous la couverture avant de sortir pour un moment rencontrer Calleb et Séréfina, ainsi qu'Alpha Chris et Alpha Romulus qui étaient venus dans des voitures différentes.
Ils parlaient de ce qui se passait dans la ville de Fulbright et aussi de Raphaël et de la localisation des autres Lycans.
Apparemment, Raphaël et Jack venaient de rencontrer les autres Lycans et allaient rencontrer Torak et les autres à l'aéroport lorsqu'ils partaient pour la ville du fleuve rouge.
Leur discussion dura deux heures et de temps en temps, Torak s'excusait pour aller vérifier Raine. Il ne se sentait pas à l'aise de laisser son âme sœur seule, bien que cette maison fût fortement gardée.
Cependant, lorsqu'il s'excusait pour aller vérifier Raine à nouveau, du coin de l'œil, il vit un aperçu de sa robe, tournant au coin de la cuisine.