Chapter 16 - Herido en el Pie

—20… 20 yuan. No tenemos tanto —Ding Jiayi sintió el apretón, 20 yuan —eso era un mes de gastos familiares—. De todos modos, Zijin tiene muchos bolígrafos y cuadernos, ¿no puede usarlos?

Qiao Dongliang se sintió tanto divertido como enojado por las palabras de Ding Jiayi —Mientras Zijin tiene una mala actitud de aprendizaje, puede tener todo nuevo. ¿Los resultados de Nan Nan son tan buenos y solo puede usar lo que dejó Zijin? Déjame repetirlo. ¡Dale a Nan Nan 20 yuan!

—Si le damos 20 yuan, ¿qué vamos a comer y beber este mes? —Ding Jiayi no estaba feliz de proporcionar el dinero.

—Mamá —Qiao Zijin susurró a Ding Jiayi, tratando de disuadirla.

Finalmente lo sintió. Recientemente, el comportamiento de Qiao Nan era tan extraño que le estaba trayendo mala suerte.

Con la actitud actual de su padre, su madre nunca podría sobreponerse a él sin importar lo decidida que estuviera. Qiao Nan sin duda continuaría con sus estudios.

Dado que este era el caso, Qiao Zijin pensó que su madre podría así aceptar esto inmediatamente. Esto incluso podría mejorar la impresión de su padre sobre Ding Jiayi.

Ding Jiayi apartó las manos de Qiao Zijin —Zijin, sé que no quieres que discuta con tu papá, pero por favor deja este asunto a un lado.

Aunque escuchó de Ding Jiayi que no tenía dinero en la mano, Qiao Dongliang no sintió la necesidad de cuestionarla sobre dónde había ido a parar su salario del mes —Si no es suficiente, puedes ir al banco a retirar 100 yuan. Eso debería bastar.

Nan Nan empezó la escuela, al igual que Zijin.

Mientras Zijin continuaba con sus estudios, ciertamente necesitaba dinero. Old Ding no podía permitir que ella sufriera. Ella no daría ni un centavo, por no hablar de 100 yuan.

Al mencionar los ahorros, las tres mujeres de la familia Qiao se quedaron excepcionalmente calladas.

—¿Por qué estás ahí parada? Dame la chequera. Iré al banco contigo mañana a retirar 100 yuan —extendió sus manos Qiao Dongliang hacia Ding Jiayi.

—No. ¿No querías 20 yuan? Te los daré. No tenemos que ir al banco —Ding Jiayi se quedó petrificada de miedo, su rostro se volvió ligeramente pálido y tartamudeó al hablar.

Ding Jiayi sacó inmediatamente 20 yuan de su bolsillo y los tiró al suelo para asegurarse de que Qiao Dongliang descartara la idea del libro de ahorros.

La cara de Qiao Nan estaba rígida. Ella tomó respiraciones profundas y se mantuvo en silencio.

Debe continuar con sus estudios. En este momento, no era fácil conseguir que su madre sacara algún dinero. Debe aprovechar esta oportunidad.

Qiao Nan continuó consolándose con tales pensamientos, pero como adulta con dignidad, sus ojos se enrojecieron y sus manos se movieron con renuencia para recoger el dinero.

—Old Ding, aunque no es momento de pelear ahora, ¡no creo que quieras que levante la mano contra ti! —frunció los labios Qiao Dongliang.

Ding Jiayi estaba en el pináculo de su ira, no solo tenía que dar el dinero, sino también servir a la miserable chica, Qiao Nan, como si fuera su antepasado. ¿Por qué debería?!

Antes de que Qiao Dongliang pudiera estallar de nuevo, Qiao Zijin se levantó sin decir una palabra, se agachó y recogió el dinero. Lo limpió y lo pasó secamente antes de entregárselo a Qiao Nan personalmente.

—Nan Nan, por favor no malentiendas. Mamá definitivamente te quiere, pero últimamente no ha descansado bien y tiene mal genio —dijo Qiao Zijin.

A diferencia del pasado, Qiao Nan ya no era tan fácil de persuadir con palabras dulces. Si Mamá continuaba con esta actitud, lo que dijera a Qiao Nan ya no tendría ningún efecto.

Qiao Nan sostuvo firmemente el dinero pero no habló.

—Nan Nan, vamos, Papá te hará unos fideos con huevo —lanzó una mirada de desprecio a Ding Jiayi Qiao Dongliang. A pesar de ser años mayor, no era tan sensata como su hija.

Qiao Zijin era descuidada en sus estudios, Qiao Dongliang estaba por supuesto enojado y decepcionado pero aún amaba a su propia hija. Al ver que Qiao Zijin era más amable y sensata que Ding Jiayi, su mirada se suavizó rápidamente.

Parada al lado y observando, Qiao Nan suspiró. Pertenecían a una familia. Los errores que mamá cometía eran en su mayoría —pequeños; sin importar cuán enfadado estuviera papá, lo máximo que haría sería discutir un poco. Definitivamente no sería tan grave.

Dicho llanamente, su padre era fácil de apaciguar.

Como ella era plenamente consciente de esto, después del renacimiento, Qiao Nan solo se enfocó en proteger sus propios intereses. No armó un gran revuelo ni sembró discordia entre la pareja.

—Papá, ¿puedes darme dos huevos? —Qiao Nan se animó y sonrió a Qiao Dongliang.

—Bueno, siempre que a Nan Nan le guste, no mencionemos dos, tres tampoco es problema —arrastró a Qiao Nan a la cocina Qiao Dongliang y se remangó para prepararle los fideos.

Los fideos hechos a mano son deliciosos, masticables y no pegajosos, cubiertos con algunas cebolletas y dos huevos dorados, eran especialmente fragantes.

Al tener los fideos recién hechos, Qiao Nan sonrió amargamente. La razón por la que su padre había ido personalmente a la cocina para preparar los fideos tenía dos motivos. Primero, para compensarla y segundo, esperaba que ella olvidara lo que había ocurrido hoy y no se lo tomara a pecho con su madre.

Ella no esperaba que su madre se volviera justa, ni esperaba que su padre se volviera firme al manejar a su madre.

Lo único que ella esperaba y se esforzaba por lograr en esta vida era estudiar bien, encontrar un buen trabajo para mantenerse, tener su propia casa y vivir tranquilamente sus días.

En cuanto a su madre y Qiao Zijin, podrían intentar torturarla tanto como quisieran, pero ella no participaría en sus tramas. Ganaría su propio sustento y lo guardaría celosamente.

—Esta cena, la familia Qiao tuvo una comida particularmente silenciosa.

—Qiao Dongliang solo había preparado las porciones de Qiao Nan y él mismo, y Ding Jiayi tuvo que preparar para Qiao Zijin y ella misma.

—Esta fue la primera vez que la familia Qiao se dividió en dos mesas. Excepto por Qiao Nan, las otras tres partes se sentían extrañas y confundidas.

—Después de comer los fideos, Qiao Nan lavó su propia vajilla, se dio la vuelta y regresó a su dormitorio y comenzó a leer.

—Cuando Ding Jiayi vio que Qiao Nan solo había limpiado después de sí misma, estaba tan furiosa que le gritó.

—Qiao Zijin rápidamente detuvo a Ding Jiayi y le hizo un gesto con la cabeza. Silenciosamente pronunció dos palabras: "El libro de ahorros".

—Estas dos palabras eran el talón de Aquiles de Ding Jiayi. Antes de esto, Ding Jiayi era como un globo que estaba listo para explotar en cualquier momento. Ahora, parecía estar sin gas y marchitándose gravemente.

—Mamá, déjame lavar—Qiao Zijin soportó la grasa y la incomodidad mientras sumergía sus manos en el agua.

—Ding Jiayi sacó los platos de las manos de Qiao Zijin —No, mamá lavará. Mi hija no necesita hacer estos trabajos pesados. Solo tienes que volver a tu dormitorio a descansar... Zijin, la situación en casa, mamá no te la ocultó. No hagas enojar a papá de nuevo y causes problemas para mamá. ¿De acuerdo?"

—Mamá, puedes estar tranquila, no volverá a pasar—Qiao Zijin también comenzó a lamentar haber dejado que su madre vendiera todos los libros de texto. Sin ninguno, no podía siquiera fingir.

—Lo que Qiao Nan no sabía era que Ding Jiayi solo tenía la intención de vender sus libros, y no los de Qiao Zijin.

—Qiao Zijin finalmente se graduó de la escuela secundaria. Detestaba la vista de esos libros de texto y estaba ansiosa por deshacerse de ellos.

—Incluso le dijo a Ding Jiayi - si no vendía sus libros de texto, y los libros de Qiao Nan se habían ido, ¿qué pasaría si le pidiera que le prestara los suyos?